1
00:00:09,800 --> 00:00:11,153
Detectare zero

2
00:00:42,680 --> 00:00:45,194
Cârmă în creștere, altitudine periscopică

3
00:00:45,720 --> 00:00:47,039
Altitudine periscopică

4
00:00:49,200 --> 00:00:50,792
Chiar și mașinile opresc totul

5
00:00:51,240 --> 00:00:52,798
Periscop

6
00:03:54,840 --> 00:03:55,360
Bună ziua

7
00:03:55,360 --> 00:03:59,240
Bună, bat la ușă, ușa este puțin tare

8
00:03:59,240 --> 00:03:59,877
Da

9
00:04:43,120 --> 00:04:45,960
Trăiască aliații Armatei a 4-a

10
00:04:45,960 --> 00:04:48,269
Taci sau vei ajunge cu tramvaiul

11
00:04:54,000 --> 00:04:56,240
Între timp, o să mă ajut la bere adevărată, eh!

12
00:04:56,240 --> 00:04:57,912
Maria, du-te și servește

13
00:05:11,120 --> 00:05:12,917
Nu, nu beau, nu beau, alcoolul este rău pentru tine

14
00:05:14,560 --> 00:05:15,959
Vă rog, sergent

15
00:05:17,320 --> 00:05:18,840
30 de dolari, 30 de dolari

16
00:05:18,840 --> 00:05:22,640
Acum, acum, încă o înghițitură, așa, așa

17
00:05:22,640 --> 00:05:23,120
Haide

18
00:05:23,120 --> 00:05:25,120
Nu pot, nu pot

19
00:05:25,120 --> 00:05:26,439
Sergent, haide

20
00:05:37,680 --> 00:05:39,796
Și acesta este primul al serii

21
00:05:40,120 --> 00:05:43,800
Aliatul a câștigat din nou, aliatul a câștigat din nou

22
00:05:43,800 --> 00:05:46,840
Nu, nu, l-am văzut sprijinindu-se pe el

23
00:05:46,840 --> 00:05:49,274
La naiba sergent, era însă speriat

24
00:05:58,160 --> 00:05:59,559
Curaj celor care se supun

25
00:06:00,080 --> 00:06:02,719
Sergentul, 8 la 2 pais�, 8 la 2

26
00:06:05,480 --> 00:06:07,240
Salut, ce iei?

27
00:06:07,240 --> 00:06:08,240
O omletă

28
00:06:08,240 --> 00:06:09,514
Cu 1 sau 2 oua?

29
00:06:11,080 --> 00:06:11,956
12

30
00:06:13,640 --> 00:06:15,437
- 12? - Da

31
00:06:15,680 --> 00:06:18,040
Îl vrei cu ceapă?

32
00:06:18,040 --> 00:06:19,951
Nu, e prea greu

33
00:06:21,400 --> 00:06:24,995
Iată campionul tău, salută-l pe Celestino, salută

34
00:06:26,360 --> 00:06:28,351
Celestino, ai asigurare de sănătate?

35
00:06:31,760 --> 00:06:34,991
locotenentul Celestine
Spattilocchio, Sfântul Antonie, ajută-l

36
00:06:37,280 --> 00:06:39,350
- Omleta este pentru tine? - Da

37
00:06:39,720 --> 00:06:40,640
Ești binevenit

38
00:06:40,640 --> 00:06:42,640
Joacă și aici câțiva dolari

39
00:06:42,640 --> 00:06:46,076
Aici, acesta pierde, acesta și acesta și asul câștigă

40
00:06:47,760 --> 00:06:51,120
Privește cu atenție, observă cu atenție de ce
mana este rapida dar ochiul mai repede

41
00:06:51,120 --> 00:06:56,200
Deci, unde este asul, unde a ajuns, aici
nu este aici, nici măcar aici. Asul câștigă

42
00:06:56,200 --> 00:06:57,269
Joacă-ți jocul

43
00:07:02,920 --> 00:07:03,960
Iată asul

44
00:07:03,960 --> 00:07:05,916
Te-a înșutat, închid și merg mai departe

45
00:07:12,280 --> 00:07:14,440
Pariu, pariez, ți-l dau la 12

46
00:07:14,440 --> 00:07:15,880
15 dolari pe Celestino

47
00:07:15,880 --> 00:07:18,400
Bine, bine, departe de drum, bine

48
00:07:18,400 --> 00:07:21,680
Pariuri acceptate, haideți încă puțin

49
00:07:21,680 --> 00:07:23,636
- Stai pe loc! - Ce este?

50
00:07:24,000 --> 00:07:28,080
Hai, tată, nu-ți face griji, acesta
Încă o dată americanul are garanția de a pierde

51
00:07:28,080 --> 00:07:30,520
Pana acum tu esti cel care ai
pierdut și cu banii mei

52
00:07:30,520 --> 00:07:34,080
Nu-l cunoști pe Celestino, parcă
dacă pun banii în bancă

53
00:07:34,080 --> 00:07:36,120
În bancă da, dar în contul americanului

54
00:07:36,120 --> 00:07:37,109
Păcat pentru tine

55
00:07:42,560 --> 00:07:45,920
Îl plătesc pe Celestino la 15, sau mai bine zis la 18, hai

56
00:07:45,920 --> 00:07:47,920
Hei, 10 dolari pe Celestino

57
00:07:47,920 --> 00:07:50,434
10 dolari pe Celestino la 18 ani

58
00:07:54,960 --> 00:07:56,234
Hai, sergent

59
00:07:56,600 --> 00:07:57,350
Haide

60
00:08:00,680 --> 00:08:02,159
Doamne, haide Celestino

61
00:08:24,920 --> 00:08:26,399
Esti nasol, Celestino

62
00:08:28,760 --> 00:08:30,273
Pizza Marinara

63
00:08:31,440 --> 00:08:35,433
esti prost? Eu deja
Am o față dezgustătoare

64
00:08:37,920 --> 00:08:39,831
Du-te Celestine, du-te

65
00:08:44,240 --> 00:08:47,152
Ai văzut ce monstru, zei, Celestine?

66
00:08:50,360 --> 00:08:51,236
Prima lovitură

67
00:08:52,000 --> 00:08:53,991
Oferă companie, bucurie

68
00:09:01,760 --> 00:09:04,149
Ia-l, du-te, acum e epuizat

69
00:09:15,520 --> 00:09:16,669
Te-am văzut de data asta

70
00:09:19,480 --> 00:09:21,675
2 palme all'arrabiata

71
00:09:22,840 --> 00:09:24,956
Du-te, du-te, du-te

72
00:09:26,120 --> 00:09:28,111
Corect, corect, așa că insisti

73
00:09:28,960 --> 00:09:34,318
Aproape ai ajuns, aproape ai ajuns, aproape ai ajuns

74
00:09:52,680 --> 00:09:57,515
Sergent, l-am bătut pe
record: uita-te la acesti bani

75
00:10:29,360 --> 00:10:31,351
Mâinile sus! Acesta este un jaf

76
00:10:31,600 --> 00:10:33,200
Este un ra ch�?

77
00:10:33,200 --> 00:10:34,474
Am spus că e un jaf!

78
00:10:35,440 --> 00:10:38,120
Stai calm, nu e nevoie să te entuziasmezi

79
00:10:38,120 --> 00:10:40,120
Dă-mi banii, repede, tot ce ai

80
00:10:40,120 --> 00:10:43,000
Hei, fii atent cu tunul ăla, puștiule

81
00:10:43,000 --> 00:10:45,760
Este un instrument puțin periculos

82
00:10:45,760 --> 00:10:49,753
Declanșatorul este foarte moale, de îndată ce îl atingi, se declanșează

83
00:10:50,320 --> 00:10:51,753
Aici, bine

84
00:10:52,960 --> 00:10:54,080
Stai, ce faci?

85
00:10:54,080 --> 00:10:56,520
Dar, vrei banii sau ai avut gânduri secundare?

86
00:10:56,520 --> 00:10:57,509
Da, și grăbește-te

87
00:10:58,760 --> 00:11:00,352
Celălalt buzunar

88
00:11:05,280 --> 00:11:06,349
Eh, iată slujba

89
00:11:07,320 --> 00:11:08,355
Asta e tot?

90
00:11:09,280 --> 00:11:11,920
Ei bine, ce vrei să faci? Este un moment rău

91
00:11:11,920 --> 00:11:12,796
Ceasul!

92
00:11:17,800 --> 00:11:18,789
Trage aici

93
00:11:23,320 --> 00:11:24,912
Dă-te jos

94
00:11:27,480 --> 00:11:30,916
Apă, apă, foc mic, foc mic

95
00:11:32,280 --> 00:11:32,917
Foc

96
00:11:40,120 --> 00:11:41,560
Lanțul din jurul gâtului tău

97
00:11:41,560 --> 00:11:43,360
Oh, nu, nu acesta!

98
00:11:43,360 --> 00:11:44,349
Du-te înainte și trage-l

99
00:11:46,840 --> 00:11:47,795
Acest lucru nu poate fi atins

100
00:12:35,840 --> 00:12:38,308
Am câștigat, am câștigat

101
00:12:40,400 --> 00:12:42,197
Vrei să le joci cu mine?

102
00:12:43,040 --> 00:12:45,400
Desigur, chiar și dublu dacă vrei

103
00:12:45,400 --> 00:12:46,720
Bine, dublu

104
00:12:46,720 --> 00:12:51,350
Hei băieți, pentru noul campion, ură!

105
00:12:51,920 --> 00:12:56,755
Haideți din nou băieți, pentru lupte, ură

106
00:13:02,080 --> 00:13:04,196
Hei omule, bani în gură, nu!

107
00:13:05,040 --> 00:13:05,916
Anumit!

108
00:13:07,280 --> 00:13:07,917
Este în regulă?

109
00:13:08,600 --> 00:13:09,440
Este aur!

110
00:13:09,440 --> 00:13:10,190
Să vedem

111
00:13:12,680 --> 00:13:13,669
Nu este suficient

112
00:13:15,040 --> 00:13:16,189
O voi păstra

113
00:13:18,200 --> 00:13:21,560
17 bijuterii, carcasa dubla, placata cu aur

114
00:13:21,560 --> 00:13:22,760
O.k!

115
00:13:22,760 --> 00:13:23,749
Stai jos

116
00:13:44,960 --> 00:13:46,359
Ce captură!

117
00:13:48,720 --> 00:13:54,040
Haide, haide Blackbeard, haide, haide, împinge

118
00:13:54,040 --> 00:13:55,040
Aici, Barba Neagră

119
00:13:55,040 --> 00:13:56,996
Iată, Barba Neagră!

120
00:13:57,600 --> 00:13:59,795
Hai Blackbeard, haide

121
00:14:06,640 --> 00:14:08,153
Bravo, bravo!

122
00:14:11,360 --> 00:14:14,955
Nu renunța, sergent, nu renunța, nu renunța

123
00:14:20,320 --> 00:14:21,799
Hai, sergent, e gătit

124
00:14:50,640 --> 00:14:53,080
Nu renunta, nu renunta, nu ceda

125
00:14:53,080 --> 00:14:54,274
Nu există speranță

126
00:15:18,960 --> 00:15:21,320
Ești un trișor, te-ai susținut cu celălalt braț

127
00:15:21,320 --> 00:15:22,200
Dar ce alt braț

128
00:15:22,200 --> 00:15:23,120
Am dreptul la răzbunare

129
00:15:23,120 --> 00:15:24,440
Dar ce răzbunare

130
00:15:24,440 --> 00:15:26,680
Când pierzi, nu vrei să fii niciodată acolo

131
00:15:26,680 --> 00:15:27,874
Taci, scoici

132
00:16:09,880 --> 00:16:12,269
Fii puternic prieten, e puțin greu

133
00:16:20,880 --> 00:16:24,077
Închide ușa, ușa, ușa, ușa

134
00:16:28,200 --> 00:16:30,191
Hai repede, că altfel te las aici, eh!

135
00:16:43,480 --> 00:16:45,357
Hei, ce cauți acolo, nu veni

136
00:16:49,400 --> 00:16:51,520
Cine era amuzant?

137
00:16:51,520 --> 00:16:53,476
Astea sunt glume idioate

138
00:16:53,760 --> 00:16:55,478
La naiba cu el

139
00:18:35,920 --> 00:18:37,069
Unde este parcarea?

140
00:18:37,440 --> 00:18:37,960
Acolo

141
00:18:37,960 --> 00:18:38,790
Multumesc!

142
00:18:59,840 --> 00:19:02,638
Știi, care este cel mai mare defect al meu, sergent?

143
00:19:03,080 --> 00:19:05,760
Ofițerii superiori nu
Au defecte, colonele

144
00:19:05,760 --> 00:19:07,760
În fiecare zori vorbesc cu păsările

145
00:19:07,760 --> 00:19:10,640
Oh, conversații interesante, domnule?=

146
00:19:10,640 --> 00:19:12,640
Desigur, foarte interesant

147
00:19:12,640 --> 00:19:17,395
Mai ales, cea pe care am făcut-o
cu o pasăre de dimineață

148
00:19:17,760 --> 00:19:22,072
Se pare că aseară cineva a avut
O altă cameră din această zonă a fost distrusă

149
00:19:22,440 --> 00:19:25,238
Se termină prost dacă mergem în acest ritm

150
00:19:27,320 --> 00:19:28,719
Schimbați ritmul

151
00:19:31,520 --> 00:19:34,760
Dacă aș fi în tine, domnule, nu aș avea încredere în tine
de bârfele păsărilor

152
00:19:34,760 --> 00:19:36,400
Dacă aș fi Kenpher-ul ei

153
00:19:36,400 --> 00:19:41,349
M-aș limita să-mi dedic tot
energie pentru a face această echipă să câștige

154
00:19:41,800 --> 00:19:45,160
Și aș evita să merg în jur
să înceapă lupte în cluburi

155
00:19:45,160 --> 00:19:48,152
Este un mic obicei ca mai devreme sau mai tarziu
te poate costa foarte scump

156
00:19:50,360 --> 00:19:53,033
M-am explicat bine, sergent sau nu?

157
00:19:54,120 --> 00:19:56,714
Desigur, desigur, domnule

158
00:19:59,320 --> 00:20:00,594
Mai clar nu putea fi

159
00:20:21,200 --> 00:20:22,200
Esti Curatolo?

160
00:20:22,200 --> 00:20:23,040
Da!

161
00:20:23,040 --> 00:20:25,680
Am nevoie de un pulverizator Thompson

162
00:20:25,680 --> 00:20:27,636
Dar de ce ții un Rolls Roice?

163
00:20:28,640 --> 00:20:31,234
Nu, barca mea este defectă și aș vrea să plec din nou

164
00:20:31,880 --> 00:20:35,040
Și ce faci pe barca ta?
un pulverizator de la Rolls Royce

165
00:20:35,040 --> 00:20:35,631
Îmi poți explica?

166
00:20:38,600 --> 00:20:42,160
Ai văzut vreodată un Rolls Roice?
sub vele, cu cârma și pappafico

167
00:20:42,160 --> 00:20:44,920
Uite, poți să-mi spui
dacă păstrezi un Rolls Roice

168
00:20:44,920 --> 00:20:47,080
Nu-mi pasă, atâta timp cât plătești

169
00:20:47,080 --> 00:20:50,120
Îți aduc totul
Vrei și un crucișător

170
00:20:50,120 --> 00:20:53,360
Pais�, vrei o husă de scaun

171
00:20:53,360 --> 00:20:55,316
Și adevăratele covorașe din piele de leopard

172
00:20:56,040 --> 00:20:57,360
Cu crampoane de piton

173
00:20:57,360 --> 00:20:57,880
Da!

174
00:20:57,880 --> 00:20:58,710
nu-mi place

175
00:20:59,680 --> 00:21:02,194
Am o barcă cu motoare stricate

176
00:21:09,480 --> 00:21:09,832
Aici!

177
00:21:26,480 --> 00:21:28,994
Uite, nu-l poți păstra ca suvenir

178
00:21:29,240 --> 00:21:31,000
Hai, aruncă-l dacă poți

179
00:21:31,000 --> 00:21:32,956
Fii un băiat bun, Popeye

180
00:22:23,800 --> 00:22:25,597
Multumesc Blackbeard!

181
00:22:27,280 --> 00:22:29,475
Băieți, repede, luați mingea înapoi

182
00:22:30,000 --> 00:22:31,911
Mai dă-mi unul

183
00:22:57,400 --> 00:22:58,913
Nu, nimic de făcut

184
00:22:59,240 --> 00:23:02,320
De ce nu? Cu cineva ca tine
hai sa platim toti impreuna

185
00:23:02,320 --> 00:23:04,120
Nu am nicio treabă neterminată

186
00:23:04,120 --> 00:23:06,120
Dar o facem, și mulți dintre noi

187
00:23:06,120 --> 00:23:08,120
Nu caut necazuri, ci scoici

188
00:23:08,120 --> 00:23:10,760
Dar cât te costă, dacă da
ai bătut la brațe

189
00:23:10,760 --> 00:23:12,113
Poți să-i dai lecția pe care o merită

190
00:23:13,200 --> 00:23:16,440
Sunt marinar, nu dau lecții

191
00:23:16,440 --> 00:23:19,520
Hei, hei băieți, uite
Ce frumoasă este această carapace

192
00:23:19,520 --> 00:23:22,114
Unde l-ai gasit, dar il colectezi?

193
00:23:22,560 --> 00:23:24,471
Nu, din fericire pentru mine, alții o fac

194
00:23:24,720 --> 00:23:26,073
Și cât valorează

195
00:23:26,760 --> 00:23:29,480
Și multe, așa că aveți grijă să nu o rupeți

196
00:23:29,480 --> 00:23:31,480
Și oricine o rupe, eu o voi urmări

197
00:23:31,480 --> 00:23:34,438
Pentru cât valorează
Doamne ferește, este o piesă rară

198
00:23:37,720 --> 00:23:38,914
Este o bucată ruptă

199
00:23:41,080 --> 00:23:42,798
Și acum să ne gândim la paella

200
00:23:49,360 --> 00:23:50,236
Deci

201
00:23:53,320 --> 00:23:55,117
Să vedem unde am rămas

202
00:23:57,920 --> 00:23:58,670
Da, da, da

203
00:24:01,040 --> 00:24:02,800
O fac un pic mai greu

204
00:24:02,800 --> 00:24:06,240
Vedeți, acel sergent este într-adevăr o ruină pentru noi

205
00:24:06,240 --> 00:24:09,600
Dar de ce trebuie să te duci să-l iei
armata americană cu capul în față

206
00:24:09,600 --> 00:24:11,960
Dar ce vrei să spui, este el
care ne-a declarat război

207
00:24:11,960 --> 00:24:13,960
De când a sosit Kenpher, e sfârșitul

208
00:24:13,960 --> 00:24:15,916
Mai întâi s-au făcut niște înțelegeri cu americanii

209
00:24:16,760 --> 00:24:17,909
Acum el este singurul care face afaceri

210
00:24:18,680 --> 00:24:19,635
Poți să ne dai o mână de ajutor?

211
00:24:20,120 --> 00:24:21,633
Dar chiar nu ai ce face, eh!

212
00:24:22,960 --> 00:24:25,349
Și, din păcate, nu, nu dai cu un cui

213
00:24:25,720 --> 00:24:28,917
Udati din abundenta cu crema de lapte

214
00:24:33,040 --> 00:24:37,079
Băieți, fac tot ce pot
a face pentru tine este să te invit la prânz

215
00:24:45,360 --> 00:24:48,557
Într-un restaurant și fiecare plătește singur

216
00:25:26,600 --> 00:25:28,240
Sergent, aș fi aici

217
00:25:28,240 --> 00:25:30,196
Și te văd idiotule, nu sunt orb

218
00:26:04,160 --> 00:26:07,040
Am găsit piesa de care aveai nevoie
este pentru Rolls-ul tău, ok?

219
00:26:07,040 --> 00:26:09,760
Da, dar nu este un RollsRoice,
E o barcă, ți-am spus

220
00:26:09,760 --> 00:26:10,636
Ah, toți spuneți asta

221
00:26:11,720 --> 00:26:13,840
Și apoi deschide barca, iar înăuntru este Rolls Roice

222
00:26:13,840 --> 00:26:15,160
Cu crampoane de piton

223
00:26:15,160 --> 00:26:17,160
Și în schimb am doar barca

224
00:26:17,160 --> 00:26:19,116
Acum spune-mi cât de mult vrei să-l iau

225
00:26:20,560 --> 00:26:21,754
Nu iei nimic

226
00:26:27,000 --> 00:26:32,836
Unde erai la 4 si 5 dupa-amiaza
miercuri, 23 octombrie 1973?

227
00:26:33,200 --> 00:26:34,269
Era joi

228
00:26:35,320 --> 00:26:37,436
Și cum de îți amintești atât de bine

229
00:26:38,800 --> 00:26:40,472
A fost ziua de naștere a pisicii mele

230
00:26:44,200 --> 00:26:46,589
Uite, nu încerca să mă fermecă

231
00:26:47,240 --> 00:26:51,995
Sunt doar trei oameni care pot
permite să înscrie de la 72 de Yards

232
00:26:52,760 --> 00:26:55,480
A fost o coincidență, ieri am avut vântul în favoarea mea

233
00:26:55,480 --> 00:26:58,392
Ah, trebuia să fie o tornadă,
prin urmare, Bill Simmons, nu

234
00:26:58,960 --> 00:27:04,512
E sub cheie în Sing Sing, Arceyeski
A ajuns într-un scaun cu rotile

235
00:27:05,280 --> 00:27:08,590
Iar pe al treilea l-au numit Bulldozer

236
00:27:09,760 --> 00:27:11,352
Știi ceva despre asta?

237
00:27:14,640 --> 00:27:16,560
Buldozerul a părăsit scena senzațional

238
00:27:16,560 --> 00:27:19,870
La jumătatea meciului dintre
Minnesota și Philadelphia

239
00:27:20,240 --> 00:27:25,120
La 4.5 după-amiaza zilei de 23 octombrie 1973

240
00:27:25,120 --> 00:27:29,477
Exact, și de atunci Buldozer
Parcă nu ar fi existat

241
00:27:30,720 --> 00:27:32,160
Și ce știi?

242
00:27:32,160 --> 00:27:34,280
Citesc ziare în fiecare zi

243
00:27:34,280 --> 00:27:35,474
Ah, da!

244
00:27:36,840 --> 00:27:39,229
Dar nu apare în ziare
scris pentru că te-ai pensionat

245
00:27:40,800 --> 00:27:42,995
Pentru lașitate, Buldozer

246
00:27:43,680 --> 00:27:47,520
Pentru că ai o zi frumoasă
Am început să mă sperii

247
00:27:47,520 --> 00:27:50,239
Tânărului domn îi era frică să nu fie rănit

248
00:27:53,240 --> 00:27:55,117
Gândește-te la ce vrei

249
00:27:56,080 --> 00:27:59,040
În ceea ce mă privește, este o poveste de ieri

250
00:27:59,040 --> 00:28:01,680
Astăzi vorbim despre a
pulverizator Thompson

251
00:28:01,680 --> 00:28:03,272
Cât vrei?

252
00:28:04,320 --> 00:28:06,880
Nimic, Buldozer

253
00:28:06,880 --> 00:28:10,190
Nu vreau absolut nimic de la tine

254
00:28:11,560 --> 00:28:13,949
Dar uită de această bucată, nu ți-o va da niciodată

255
00:28:14,920 --> 00:28:16,360
Și vrei să știi de ce?

256
00:28:16,360 --> 00:28:18,680
Pentru că ziua în care ai fugit

257
00:28:18,680 --> 00:28:23,037
Am pariat până la capăt
banii pe care i-am avut în echipa ta

258
00:28:23,680 --> 00:28:26,069
Și datorită ție, am pierdut totul

259
00:28:27,160 --> 00:28:29,754
A trebuit să încep de la zero, înțelegi?

260
00:28:33,560 --> 00:28:36,200
Nu știu cum ai ajuns în aceste părți

261
00:28:36,200 --> 00:28:39,160
Dar dacă te bazezi pe mine să am
această piesă de schimb

262
00:28:39,160 --> 00:28:43,560
Și să poată porni din nou,
poți muri, da domnule

263
00:28:43,560 --> 00:28:44,913
Poți muri

264
00:29:04,920 --> 00:29:05,989
Ce a spus?

265
00:29:06,560 --> 00:29:08,551
Bineînțeles că a spus-o, Bulldozer vorbește clar

266
00:29:12,280 --> 00:29:13,235
10 contra 10

267
00:29:13,600 --> 00:29:16,440
Da, și a spus să le alegem
cât de puternic poți

268
00:29:16,440 --> 00:29:19,080
Deci nu ai scuze și vom închide
conturile odată pentru totdeauna

269
00:29:19,080 --> 00:29:22,240
Autobuzul pentru vizita la necropola etrusca

270
00:29:22,240 --> 00:29:23,240
La Galeon?

271
00:29:23,240 --> 00:29:24,309
La 10!

272
00:29:24,800 --> 00:29:29,160
Personal militar și civil
Vă rugăm să veniți la bord

273
00:29:29,160 --> 00:29:30,354
S-a dus?

274
00:29:30,680 --> 00:29:32,796
Plecare in 5 minute

275
00:29:40,080 --> 00:29:41,600
Am nevoie de 10 bărbați

276
00:29:41,600 --> 00:29:42,400
Mark

277
00:29:42,400 --> 00:29:43,320
Prezent

278
00:29:43,320 --> 00:29:44,240
Collins

279
00:29:44,240 --> 00:29:45,160
Prezent

280
00:29:45,160 --> 00:29:46,080
Simmons

281
00:29:46,080 --> 00:29:47,752
Ce se întâmplă, sergent?

282
00:29:48,920 --> 00:29:50,840
Nu fi idiot, fratele tău

283
00:29:50,840 --> 00:29:51,909
Iată-mă, sergent

284
00:30:06,120 --> 00:30:08,360
Știi care este cel mai mare defect al meu?

285
00:30:08,360 --> 00:30:11,320
Aveți o vastă cultură arheologică
și cere asta de la oamenii mei

286
00:30:11,320 --> 00:30:14,160
Ea vine la turul ghidat
a necropolei etrusce?

287
00:30:14,160 --> 00:30:17,391
Da, domnule colonel, nu-mi ține asta împotriva mea
Aș pierde fără motiv

288
00:30:17,760 --> 00:30:18,590
Bravo!

289
00:30:19,880 --> 00:30:21,552
Toți la bord, repede

290
00:30:34,760 --> 00:30:36,239
La necropolă

291
00:30:47,800 --> 00:30:48,437
Du-te!

292
00:31:02,440 --> 00:31:03,839
Haide!

293
00:31:04,360 --> 00:31:07,240
Tom ești sigur că tipul acela vine aici la 10

294
00:31:07,240 --> 00:31:10,280
Vine, vine, i-am spus
I-am găsit un pulverizator

295
00:31:10,280 --> 00:31:11,474
Dar să sperăm

296
00:31:14,360 --> 00:31:15,429
Vine

297
00:31:17,320 --> 00:31:20,517
Întoarceți rapid semnul,
nu ai vrut să ne ajuți, eh!

298
00:31:40,840 --> 00:31:44,800
Repede, repede, altfel vor scăpa

299
00:31:44,800 --> 00:31:46,756
Hai, hai, hai

300
00:31:47,240 --> 00:31:49,080
Ah, nu mai înțeleg nimic

301
00:31:49,080 --> 00:31:51,080
În unele seri, oamenii se luptă să intre

302
00:31:51,080 --> 00:31:54,160
Și în unele seri nu există deșert
știi la ce ar trebui să speri

303
00:31:54,160 --> 00:31:56,116
Dacă nu vine nimeni, nu vei vedea niciun ban

304
00:31:56,640 --> 00:31:59,160
Și când va fi plin, vor rupe locul

305
00:31:59,160 --> 00:32:01,400
Nu o să creadă, dar haide
când am deschis acest loc

306
00:32:01,400 --> 00:32:03,640
A trebuit să cumpăr totul din nou de 4 ori

307
00:32:03,640 --> 00:32:06,080
Și Slavă Domnului că a fost salvată
cel mai important lucru

308
00:32:06,080 --> 00:32:07,479
Oglinda

309
00:32:10,560 --> 00:32:13,074
Oglindă spartă, noapte bună găleată

310
00:32:18,720 --> 00:32:20,711
Hei, Popeye, unde sunt oamenii tăi?

311
00:32:22,080 --> 00:32:25,516
Mama mea este în California,
iar tatăl meu numai Dumnezeu știe

312
00:32:26,760 --> 00:32:28,800
Chiar ești un mare glumeț

313
00:32:28,800 --> 00:32:31,440
Ce e în neregulă, vino să mă găsești mai întâi

314
00:32:31,440 --> 00:32:33,396
Și apoi dai înapoi

315
00:32:34,080 --> 00:32:36,469
Ești același laș, Bulldozer

316
00:32:38,160 --> 00:32:40,800
Deci, în primul rând, nu te-am căutat

317
00:32:40,800 --> 00:32:42,756
În al doilea rând, nu mă abțin

318
00:32:44,880 --> 00:32:49,760
Și în al treilea rând, omlete cu zahăr
Nu mi-au plăcut niciodată

319
00:32:49,760 --> 00:32:52,194
Șampon cu ouă pentru sergent

320
00:33:14,520 --> 00:33:16,829
Băieți, misiune îndeplinită

321
00:33:51,800 --> 00:33:53,320
De câte ori fiule

322
00:33:53,320 --> 00:33:54,514
Câte din ce

323
00:33:54,840 --> 00:33:55,636
Dintre acestea!

324
00:34:02,600 --> 00:34:04,079
E închis, fiule

325
00:34:04,320 --> 00:34:05,719
Du-te, este al tău

326
00:34:30,200 --> 00:34:31,349
Cheamă marinarii

327
00:34:41,880 --> 00:34:43,791
Vezi, vinul i-a ajuns la cap

328
00:34:45,160 --> 00:34:47,549
Copii curajoși, nu o faceți
strică pentru atât de puțin

329
00:34:59,000 --> 00:35:00,877
Jumătate rupt la robinet

330
00:35:27,520 --> 00:35:28,396
Bun!

331
00:35:44,000 --> 00:35:45,592
Restul, bacșiș

332
00:35:56,320 --> 00:35:58,515
O masă de colț pentru domn

333
00:36:03,160 --> 00:36:05,151
Dar cum e așa!

334
00:36:40,040 --> 00:36:41,109
Eu, e suficient

335
00:36:46,040 --> 00:36:47,109
Noroc

336
00:37:03,120 --> 00:37:05,429
Hei, băieți, vin, haide

337
00:37:09,760 --> 00:37:11,034
Bine, centru

338
00:37:18,120 --> 00:37:19,440
Dar eu sunt Toni

339
00:37:19,440 --> 00:37:21,317
Cine a făcut mizeria asta

340
00:37:21,680 --> 00:37:23,920
Și ți-am dat o mână de ajutor

341
00:37:23,920 --> 00:37:25,240
Ți-am dat și eu o mână de ajutor

342
00:37:25,240 --> 00:37:25,911
Am auzit!

343
00:37:36,520 --> 00:37:39,034
Nu am fost acolo, nu am fost acolo

344
00:38:07,280 --> 00:38:10,240
Știi care este cel mai mare defect al meu Kenpher?

345
00:38:10,240 --> 00:38:12,196
Dacă vă răspund colonele

346
00:38:12,480 --> 00:38:15,199
Mi-e teamă că voi ajunge în față
la plutonul de execuție

347
00:38:15,560 --> 00:38:17,198
Și că eu cred în horoscoape

348
00:38:17,880 --> 00:38:20,040
Ah, interesant, domnule

349
00:38:20,040 --> 00:38:22,040
Și ce lucruri bune spun astrele?

350
00:38:22,040 --> 00:38:26,040
Saturn împreună cu Pluto sfătuiește

351
00:38:26,040 --> 00:38:29,080
Un alt pumn care zboară între soldați și civili

352
00:38:29,080 --> 00:38:33,480
Și ea și haita ei de necazuri
a ajuns în deșertul New Mexico

353
00:38:33,480 --> 00:38:36,520
La 50° la umbră, când e frig

354
00:38:36,520 --> 00:38:39,760
Nu ești un bărbat care să fii acceptat
Sfat de la Saturn, colonele

355
00:38:39,760 --> 00:38:42,640
Bineînțeles că nu, iar astăzi Saturn sfătuiește

356
00:38:42,640 --> 00:38:43,960
Călătoria de după război

357
00:38:43,960 --> 00:38:48,397
O plimbare odihnitoare
rural între cer, apă și păsări

358
00:38:49,640 --> 00:38:51,756
Știți care este cel mai mare defect al meu

359
00:38:53,240 --> 00:38:54,389
sunt răzbunător

360
00:38:55,160 --> 00:38:58,520
Înțeleg, în seara asta mergem
Galeon și îi dăm multe bătăi

361
00:38:58,520 --> 00:39:00,520
Și îi vom face să plătească odată pentru totdeauna

362
00:39:00,520 --> 00:39:02,800
Bravo, atunci cu galionul acela

363
00:39:02,800 --> 00:39:05,760
Continuăm direct către
New Mexico, poate canotaj

364
00:39:05,760 --> 00:39:07,160
ce crezi?

365
00:39:07,160 --> 00:39:09,674
Am spus răzbunător, nu prost

366
00:39:10,040 --> 00:39:11,360
Dar sunt de acord cu tine

367
00:39:11,360 --> 00:39:13,400
Rezervăm o bandă la spital

368
00:39:13,400 --> 00:39:15,994
Și o umplem cu oasele rupte ale prietenilor noștri

369
00:39:16,240 --> 00:39:18,480
Vei vedea că își vor aminti de asta toată viața

370
00:39:18,480 --> 00:39:20,400
Și ne trimit în New Mexico

371
00:39:20,400 --> 00:39:21,840
Nu, asta e ideea

372
00:39:21,840 --> 00:39:24,160
Pentru că o vom face cu
aplauzele publicului

373
00:39:24,160 --> 00:39:26,160
Și laudele comandantului

374
00:39:26,160 --> 00:39:28,390
Îi provocăm la un joc obișnuit de fotbal cu tauri

375
00:39:29,080 --> 00:39:33,120
O competiție sportivă corectă
cu respectarea deplină a regulilor

376
00:39:33,120 --> 00:39:36,237
Chiar dacă este jucat, să spunem,
cu o anumită asprime virilă

377
00:39:36,600 --> 00:39:39,360
Noi pe de o parte, ei pe de altă parte, arbitri neutru

378
00:39:39,360 --> 00:39:42,352
Autoritatea în rândul publicului, e
chiar până la ultima suflare

379
00:39:43,720 --> 00:39:46,080
Nu vor fi răzbunători
, dar cu siguranță nu sunt proști

380
00:39:46,080 --> 00:39:47,720
Nu vor cădea în capcană

381
00:39:47,720 --> 00:39:51,160
Se vor îndrăgosti, să le facă
sunt de acord să joc acel meci

382
00:39:51,160 --> 00:39:53,080
Am un as în mânecă

383
00:39:53,080 --> 00:39:54,640
Ar fi nevoie de toată puntea

384
00:39:54,640 --> 00:39:55,277
Și o am!

385
00:40:44,640 --> 00:40:47,360
Ați văzut Bulldozer? am
a adunat o escadrilă

386
00:40:47,360 --> 00:40:50,079
Acum nu ne mai poți spune nu, e prea târziu

387
00:40:50,840 --> 00:40:52,040
Prea târziu pentru ce?

388
00:40:52,040 --> 00:40:55,520
Să ne tragă înapoi. Scuze, nu
nu putem pierde fața așa

389
00:40:55,520 --> 00:40:58,880
Acum provocarea pe care ne-au propus-o
americanii, am acceptat-o

390
00:40:58,880 --> 00:40:59,480
Ah!

391
00:40:59,480 --> 00:41:01,320
De data aceasta s-au înșurubat cu propriile mâini

392
00:41:01,320 --> 00:41:03,629
Dar de ce? Uite, va fi un meci obișnuit

393
00:41:03,880 --> 00:41:05,400
O competiție sportivă corectă

394
00:41:05,400 --> 00:41:08,360
Trebuie doar să înscriem
un punct. Și facem un punct

395
00:41:08,360 --> 00:41:10,360
Aceasta este oportunitatea pe care am așteptat-o, înțelegi?

396
00:41:10,360 --> 00:41:11,920
Și există, de asemenea, un premiu de pus la mână

397
00:41:11,920 --> 00:41:14,514
- Deci ai acceptat deja?
- Am acceptat da

398
00:41:14,960 --> 00:41:17,599
- Și ai vrea să te joci cu
asta? - Nu ne vor îndoi

399
00:41:19,360 --> 00:41:22,079
Dar scuze, ne-am ratat
sa fii escadrila?

400
00:41:22,520 --> 00:41:24,033
Escadrila

401
00:41:25,880 --> 00:41:27,600
Pentru început, îți lipsește fizicul

402
00:41:27,600 --> 00:41:31,480
Apoi ramai fara suflare si mai ales tu
lipsesc cel puțin o duzină de articole

403
00:41:31,480 --> 00:41:34,440
Nu vă faceți griji, căutăm întăriri,
și am găsit deja pe cineva

404
00:41:34,440 --> 00:41:37,637
Și atunci trebuie să facem doar un punct,
a nu câștiga: acesta este pariul

405
00:41:42,080 --> 00:41:44,520
Un punct? Nu vei face niciodată

406
00:41:44,520 --> 00:41:45,999
Ei bine, asta depinde de tine

407
00:41:46,440 --> 00:41:47,880
De la mine? Si ce centru am?

408
00:41:47,880 --> 00:41:49,950
Ești buldozer sau nu?

409
00:41:50,720 --> 00:41:52,640
Și cine a fost cel care a primit
dă un pătrat mic

410
00:41:52,640 --> 00:41:54,596
Și l-a făcut să câștige campionatul. Ai fost tu sau nu?

411
00:41:54,880 --> 00:41:57,792
Dacă ne antrenezi și ne înveți
Joacă, putem face asta cu siguranță

412
00:41:58,440 --> 00:42:00,954
Haide, nu ne poți spune nu

413
00:42:11,680 --> 00:42:15,195
Uite băieți, nu conta pe mine

414
00:42:15,560 --> 00:42:18,677
În curând mi-l vor livra
piesa de schimb pe care o cautam

415
00:42:19,320 --> 00:42:23,154
Voi lansa barca și voi pleca mâine dimineață

416
00:42:25,640 --> 00:42:26,709
Mult noroc

417
00:42:39,200 --> 00:42:40,269
zeilor

418
00:42:45,920 --> 00:42:47,911
Ei bine, în sfârșit am făcut-o

419
00:42:48,240 --> 00:42:51,073
Am găsit pulverizatorul
Tompson pe care îl căutai

420
00:42:51,600 --> 00:42:54,360
Ei bine, asta chiar nu mi se pare Tompson

421
00:42:54,360 --> 00:42:57,158
Ei bine, da, ei bine, nu este chiar Tompson

422
00:42:57,520 --> 00:42:59,640
Cu toate acestea, puteți și...

423
00:42:59,640 --> 00:43:02,677
Aș zice că nici nu pare
un pulverizator. Ce zici?

424
00:43:03,640 --> 00:43:04,993
Bine, ai dreptate

425
00:43:05,360 --> 00:43:07,800
Cu toate acestea, dacă doriți, puteți pierde puțin timp cu el

426
00:43:07,800 --> 00:43:10,040
Ar putea ajunge la aproximativ douăzeci de cai putere

427
00:43:10,040 --> 00:43:13,157
Da, desigur! Chiar și cu 40 de cai putere, dar legănat

428
00:43:14,320 --> 00:43:16,960
- Asta spuneai? - Nu!

429
00:43:16,960 --> 00:43:18,916
O să fac schimbarea pentru tine

430
00:43:20,520 --> 00:43:25,071
Bine, deci în timp ce mă editezi
Mă duc să caut un pulverizator

431
00:43:39,280 --> 00:43:42,670
Te-am avertizat, dar ai vrut să fii inteligent

432
00:43:45,680 --> 00:43:46,954
Păcat pentru tine

433
00:44:26,920 --> 00:44:29,229
Unde te duci, unde mergi?

434
00:44:41,000 --> 00:44:42,877
Ah, acolo le ținea

435
00:45:29,960 --> 00:45:32,758
- Te simți un pic mai ușurat acum? - Da

436
00:46:21,880 --> 00:46:24,314
Nu, nu, stai puțin, acesta este al tău

437
00:46:33,080 --> 00:46:37,835
Ai câștigat pentru că eram în întuneric,
Uite, mai devreme sau mai târziu te voi găsi din nou

438
00:46:46,440 --> 00:46:47,714
te simti mai bine?

439
00:46:48,080 --> 00:46:49,752
Da, da, acum sunt mai bine, mulțumesc

440
00:46:50,120 --> 00:46:50,996
eu plec maine

441
00:46:51,320 --> 00:46:54,080
Ei bine, nu-ți face griji, nu e nicio grabă

442
00:46:54,080 --> 00:46:57,072
Pentru că nu vreau să mă vadă acasă așa

443
00:46:57,640 --> 00:47:01,200
Ascultă Bulldozer, acei mi
au luat pentru altul

444
00:47:01,200 --> 00:47:04,510
Nu am avut nimic de-a face cu asta, nu le-am avut
nimic facut, chiar vorbesc

445
00:47:06,720 --> 00:47:08,960
Uite, nu-mi datorezi multe explicații

446
00:47:08,960 --> 00:47:10,960
Nu ti-am pus nicio intrebare

447
00:47:10,960 --> 00:47:12,916
Așa că o să-ți pun o întrebare

448
00:47:13,720 --> 00:47:14,914
Pentru că ne-ai spus că nu

449
00:47:15,360 --> 00:47:19,194
Pentru că nu ai nicio șansă
într-un milion pentru a face acest punct

450
00:47:21,680 --> 00:47:24,069
Americanii sunt prea puternici la acel joc

451
00:47:26,680 --> 00:47:28,557
Acesta este singurul motiv pentru care ai spus nu?

452
00:47:30,040 --> 00:47:32,360
Dupa parerea mea motivul este altul, care este?

453
00:47:32,360 --> 00:47:33,839
Hei, stai un minut

454
00:47:35,200 --> 00:47:39,159
Dar cum, nu-ți fac nimic
intrebare si ma intrebi pe mine?

455
00:47:39,480 --> 00:47:43,712
Știi ce, poate că lumea ar fi
mai bine dacă ne-am pune mai multe întrebări

456
00:47:45,400 --> 00:47:46,879
De ce ne-ai spus că nu?

457
00:47:56,200 --> 00:47:57,076
Vezi asta?

458
00:47:59,160 --> 00:48:01,833
Am jurat că nu voi mai juca niciodată

459
00:48:02,400 --> 00:48:05,517
A antrena o echipă nu este
același lucru cu jocul

460
00:48:06,800 --> 00:48:08,552
Este ca obiceiul de a fumat

461
00:48:08,920 --> 00:48:11,912
Juri să nu mai fumezi, apoi aprinzi din nou unul

462
00:48:12,200 --> 00:48:14,191
Și seara ai fumat un pachet

463
00:48:15,240 --> 00:48:17,310
Și ți s-a întâmplat?

464
00:48:18,280 --> 00:48:19,315
Da!

465
00:48:22,080 --> 00:48:24,355
Pe scurt, vrei să știi
de ce m-am oprit din joc?

466
00:48:26,240 --> 00:48:28,037
Au spus că sunt un laș

467
00:48:29,200 --> 00:48:32,840
Au spus că mi-e frică
rănirea în lupte prea grele

468
00:48:32,840 --> 00:48:34,796
Hm, câți au spus!

469
00:48:35,800 --> 00:48:38,360
Am renuntat la sport si am ales marea

470
00:48:38,360 --> 00:48:42,273
Când am descoperit că
meciurile erau adesea fixate

471
00:48:49,160 --> 00:48:53,597
Am un obicei, un obicei prost,
mai rău decât fumatul

472
00:48:54,840 --> 00:48:59,120
Cred în loialitatea sportului
și nu-mi place să trișez

473
00:48:59,120 --> 00:49:00,394
Iată adevărul

474
00:49:00,840 --> 00:49:04,920
Deci adevăr pentru adevăr, te am pe tine primul
au spus că au greșit

475
00:49:04,920 --> 00:49:06,876
Ei bine, nu este adevărat, a fost corect

476
00:49:07,160 --> 00:49:08,920
Și eu am meritat-o pentru că...

477
00:49:08,920 --> 00:49:11,593
Aveam o datorie la jocuri de noroc
cu proprietarii unei case de jocuri de noroc

478
00:49:12,280 --> 00:49:14,555
Și mi-au trimis bătăuși

479
00:49:15,640 --> 00:49:17,631
Întotdeauna există ceva de învățat în viață

480
00:49:18,480 --> 00:49:21,074
Am crezut asta ceea ce eu
ai spus că este adevărul

481
00:49:22,160 --> 00:49:24,080
Am făcut și sport

482
00:49:24,080 --> 00:49:28,760
Și când te trezești în zori să te antrenezi,
Seara abia astepti sa mergi la culcare

483
00:49:28,760 --> 00:49:32,469
Apoi m-am certat cu antrenorul și
Am mers pe un drum prost

484
00:49:33,040 --> 00:49:36,953
De aceea meciul este așa
important pentru mine și pentru alții

485
00:49:56,040 --> 00:49:57,880
Nu este un Tompson, nu este un pulverizator

486
00:49:57,880 --> 00:50:01,589
Dar dacă te duci și asculți instrucțiunile
ajungi să înnebunești

487
00:50:11,440 --> 00:50:17,760
Hei, hai să mergem frumos hai să mergem,
du-te du-te du-te frumos, du-te asa

488
00:50:17,760 --> 00:50:21,469
Așa, așa, așa, departe

489
00:50:22,240 --> 00:50:23,840
S-a hotărât, binecuvântează-te

490
00:50:23,840 --> 00:50:26,354
Da, a auzit vocea maestrului

491
00:50:32,720 --> 00:50:34,711
- Ia, mulțumesc - Mulțumesc ție

492
00:50:39,760 --> 00:50:40,880
Deci pleci?

493
00:50:40,880 --> 00:50:44,668
Acum că motorul funcționează,
problemele tale s-au terminat

494
00:50:49,400 --> 00:50:53,080
Ei bine, tot ce trebuie să fac este să-ți urez succes

495
00:50:53,080 --> 00:50:56,595
Chiar dacă din ghinion
vom avea nevoie de tine mai mult

496
00:53:10,160 --> 00:53:12,880
Și cu această respirație
ai vrea sa joci un joc

497
00:53:12,880 --> 00:53:14,836
Nici măcar nu faci bule de săpun

498
00:53:20,320 --> 00:53:22,117
Hai, hai, nu te opri

499
00:53:22,880 --> 00:53:24,472
Slăbiți-vă mușchii

500
00:53:25,200 --> 00:53:27,960
Așa cum ești, nu
durează chiar și un minut

501
00:53:27,960 --> 00:53:32,317
Scuze, domnule, cu modestie,
nu ne lipsește fondul atletic

502
00:53:34,600 --> 00:53:35,271
Tăcere!

503
00:53:37,760 --> 00:53:42,840
Gata cu fum, nimic mai mult
alcool, în pat la 9 și treziți în zori

504
00:53:42,840 --> 00:53:44,040
Și asta e doar pentru început

505
00:53:44,040 --> 00:53:46,040
La revedere bacchus și tutun

506
00:53:46,040 --> 00:53:47,359
Venus?

507
00:53:47,920 --> 00:53:51,151
Ca mai sus, nu te-am întrebat
a juca un joc imposibil

508
00:53:53,720 --> 00:53:55,480
Și între timp, uită de asta

509
00:53:55,480 --> 00:53:57,436
Dar scuze și cu ce ne antrenăm

510
00:53:58,200 --> 00:53:59,918
Mingea va veni mai târziu

511
00:54:01,560 --> 00:54:04,120
Vreau să câștigi, când e meciul?

512
00:54:04,120 --> 00:54:05,075
In 20 de zile

513
00:54:07,280 --> 00:54:09,794
Vor fi 20 de zile foarte grele, băieți

514
00:54:10,440 --> 00:54:14,479
Dintre cei care sunt amintiți pentru
pe viață, dar am să-ți spun ceva

515
00:54:15,640 --> 00:54:20,077
Veți face acest punct, indiferent de cost

516
00:54:20,520 --> 00:54:22,397
Cuvântul buldozerului!

517
00:54:25,600 --> 00:54:26,794
Gata!

518
00:54:46,600 --> 00:54:48,000
1,2,3

519
00:54:48,000 --> 00:54:48,640
1!

520
00:54:48,640 --> 00:54:50,360
1,2,3

521
00:54:50,360 --> 00:54:51,080
2!

522
00:54:51,080 --> 00:54:52,280
1,2,3

523
00:54:52,280 --> 00:54:52,880
3

524
00:54:52,880 --> 00:54:54,440
1,2,3

525
00:54:54,440 --> 00:54:55,120
4

526
00:54:55,120 --> 00:54:56,240
1,2,3,

527
00:54:56,240 --> 00:54:56,760
5

528
00:54:56,760 --> 00:54:58,280
1,2,3,

529
00:54:58,280 --> 00:54:59,000
6

530
00:54:59,000 --> 00:55:00,640
1,2,3,

531
00:55:00,640 --> 00:55:01,360
7

532
00:55:01,360 --> 00:55:02,634
1,2,3,

533
00:55:26,000 --> 00:55:27,069
M-a prins!

534
00:56:31,560 --> 00:56:33,278
A', Maronna do Carmine!

535
00:56:41,440 --> 00:56:42,760
Am studiat toate regulile

536
00:56:42,760 --> 00:56:44,159
Uită-le

537
00:56:46,120 --> 00:56:47,838
Să începem cu A,B,C

538
00:56:48,360 --> 00:56:51,520
Fotbalul este un joc bazat
în esență pe două lucruri

539
00:56:51,520 --> 00:56:53,476
Putere și agilitate

540
00:56:55,600 --> 00:56:57,511
Cu metodele mele scot puterea din tine

541
00:56:58,880 --> 00:57:01,000
Dar problema agilității rămâne

542
00:57:01,000 --> 00:57:02,320
Nu poți inventa asta

543
00:57:02,320 --> 00:57:04,276
Nu, te-ai născut cu asta

544
00:57:05,600 --> 00:57:08,910
Ei bine, lucrezi de 3 ore
greu, suficient pentru azi

545
00:57:12,120 --> 00:57:15,635
Apropo, știi cine o rețetă
Chestii furate pe aici?

546
00:57:42,960 --> 00:57:43,915
Barbă sau păr

547
00:57:45,720 --> 00:57:46,520
Oswald

548
00:57:46,520 --> 00:57:47,999
Ce este o nouă tăietură?

549
00:57:48,760 --> 00:57:49,988
Unde este el?

550
00:57:51,920 --> 00:57:54,309
Nu știu despre cine vorbești, nu știu cine este Osvaldo

551
00:57:54,560 --> 00:57:56,920
Uite omule, sunt dur

552
00:57:56,920 --> 00:58:00,629
Și dacă crezi că mă lași să vorbesc, ești
căzut grav, barbă sau păr

553
00:58:02,320 --> 00:58:03,594
Barbă, barbă

554
00:58:19,840 --> 00:58:22,160
Deschide ușa aia, mergi pe hol

555
00:58:22,160 --> 00:58:25,197
Face 6 pași și face stânga,
a treia uşă din dreapta

556
00:58:25,840 --> 00:58:27,512
Te plac pentru că ești rezervat

557
00:58:28,800 --> 00:58:30,358
Ei bine, doctore, lasă-mă aici

558
00:58:30,920 --> 00:58:33,229
Dă-mă jos, sufăr de amețeli

559
00:58:34,600 --> 00:58:35,476
Multumesc!

560
00:58:38,040 --> 00:58:39,758
Amețelile erau mai bune

561
00:58:54,040 --> 00:58:55,712
Unde crezi că mergi

562
00:58:56,680 --> 00:58:57,715
De la Osvaldo

563
00:58:58,200 --> 00:58:59,760
Osvaldo nu primește

564
00:58:59,760 --> 00:59:01,716
Nu, nu, o primește de la mine

565
00:59:02,000 --> 00:59:03,149
Da?

566
00:59:04,520 --> 00:59:05,157
Da!

567
00:59:33,560 --> 00:59:36,400
Osvaldo, există cineva care te vrea

568
00:59:36,400 --> 00:59:38,040
Dar cine era el?

569
00:59:38,040 --> 00:59:39,519
Un tran!

570
00:59:42,720 --> 00:59:44,040
si tu cine esti?

571
00:59:44,040 --> 00:59:44,995
Un prieten

572
00:59:45,760 --> 00:59:46,988
Și Slavă Domnului că ești un prieten

573
00:59:48,000 --> 00:59:51,310
Este de 17 bijuterii, carcasă dublă, placată cu aur

574
00:59:52,800 --> 00:59:55,917
17 bijuterii, clasa dubla, placata cu aur

575
00:59:56,160 --> 00:59:59,200
As vrea sa stiu cine o pune
gunoaiele astea sunt încă prin preajmă

576
00:59:59,200 --> 01:00:00,960
Pentru că și pe tine te-au bătut

577
01:00:00,960 --> 01:00:02,360
Da, odată ca niciodată, un băiețel

578
01:00:02,360 --> 01:00:04,600
Și am lucrat cu 7 cămăși ca să-l recuperez

579
01:00:04,600 --> 01:00:05,840
A alergat ca un iepure de câmp

580
01:00:05,840 --> 01:00:08,600
Părea să facă așa
slalom, fără a atinge solul

581
01:00:08,600 --> 01:00:10,477
Pe el îl caut

582
01:00:23,840 --> 01:00:25,080
Era timpul, nu?

583
01:00:25,080 --> 01:00:25,880
Binecuvântat ești

584
01:00:25,880 --> 01:00:27,154
Trei perechi la rând

585
01:00:27,720 --> 01:00:29,360
Ți-a spus foarte bine

586
01:00:29,360 --> 01:00:31,360
Adică, noaptea trecută i-am lăsat pe mulți

587
01:00:31,360 --> 01:00:32,520
Dar în seara asta am avut chef

588
01:00:32,520 --> 01:00:34,040
Sunt destul de mulți

589
01:00:34,040 --> 01:00:35,480
Dar a fost rău la început

590
01:00:35,480 --> 01:00:37,800
S-a rupt la început, dar apoi a preluat grupul

591
01:00:37,800 --> 01:00:39,320
Pe linie dreaptă a trecut ca o săgeată

592
01:00:39,320 --> 01:00:41,959
Orca! Am furat ceva de la el

593
01:00:42,680 --> 01:00:45,040
Și acesta este un jaf, mâinile sus și banii scoși

594
01:00:45,040 --> 01:00:48,157
Da, da, asta e tot ce am,
la naiba pe mine și când am câștigat

595
01:00:55,920 --> 01:00:56,560
Dar ce vrei?

596
01:00:56,560 --> 01:00:57,760
Pistolul

597
01:00:57,760 --> 01:00:58,556
Așteaptă, așteaptă

598
01:00:59,920 --> 01:01:00,600
Si ce mai vrei?

599
01:01:00,600 --> 01:01:01,919
Portofelul

600
01:01:02,840 --> 01:01:03,511
Aici este!

601
01:01:05,720 --> 01:01:06,920
Verificați dacă totul este acolo

602
01:01:06,920 --> 01:01:07,716
Da, da!

603
01:01:07,840 --> 01:01:10,035
Vezi și apoi spun că poliția nu lucrează

604
01:01:12,240 --> 01:01:13,040
Dar ce vrei?

605
01:01:13,040 --> 01:01:14,439
Vino cu mine

606
01:01:27,600 --> 01:01:28,999
Asta e tot ce am de făcut

607
01:01:29,520 --> 01:01:30,240
Mai mult sau mai puțin

608
01:01:30,240 --> 01:01:33,200
Vrei să știi ceva, în
Practic este destul de amuzant

609
01:01:33,200 --> 01:01:34,394
Ce ti-am spus

610
01:01:36,560 --> 01:01:38,200
OK, afacere gata, totuși

611
01:01:38,200 --> 01:01:41,360
Îmi vei acorda ceva timp liber cândva?

612
01:01:41,360 --> 01:01:42,634
Atât pentru...!

613
01:01:43,200 --> 01:01:44,269
Vom vedea

614
01:01:50,720 --> 01:01:51,994
Hai, acolo sus!

615
01:01:54,480 --> 01:01:55,356
Primăvară

616
01:02:03,760 --> 01:02:06,957
Hai, hai, hai, băieți, faceți

617
01:02:08,840 --> 01:02:11,229
Hai, hai, mai repede, mai repede, du-te

618
01:02:12,200 --> 01:02:14,395
Du-te, du-te

619
01:02:17,000 --> 01:02:18,274
Luați-o

620
01:02:26,760 --> 01:02:27,749
Al�, al�!

621
01:02:34,000 --> 01:02:39,233
Sunt cel mai puternic, sunt cel mai puternic
Eu sunt, eu sunt cel mai puternic

622
01:02:40,920 --> 01:02:42,319
El este cel mai puternic!

623
01:03:01,480 --> 01:03:02,469
Da!

624
01:03:04,040 --> 01:03:04,995
Gata

625
01:03:26,440 --> 01:03:28,431
Văd că îi faci să muncească din greu, eh!

626
01:03:28,880 --> 01:03:30,480
Faci o treabă bună

627
01:03:30,480 --> 01:03:32,040
Felicitări, Bulldozer

628
01:03:32,040 --> 01:03:35,953
Acești copii au totul de învățat
de la o vulpe bătrână ca tine

629
01:03:36,720 --> 01:03:40,200
Seriozitatea este emoționantă
pe care le-au pus în pregătire

630
01:03:40,200 --> 01:03:41,474
Mai bine așa

631
01:03:42,120 --> 01:03:45,280
Va fi un meci echilibrat,
luptat în condiții egale

632
01:03:45,280 --> 01:03:47,920
Bravo, încearcă să eviți loviturile ciudate

633
01:03:47,920 --> 01:03:49,960
Hei, stai puțin, pentru cine ne-ai luat?

634
01:03:49,960 --> 01:03:52,520
Aceasta va fi o întâlnire foarte corectă

635
01:03:52,520 --> 01:03:53,999
Comandantului îi pasă mult de asta

636
01:03:54,640 --> 01:03:55,993
Uite ce ți-am adus

637
01:04:29,880 --> 01:04:33,316
Hai leneși, să mergem
Ajută la descărcare, băieți

638
01:04:38,760 --> 01:04:41,149
Loialitate și din partea ta, eh!

639
01:04:41,800 --> 01:04:44,189
Contez pe tine pentru că dacă ai vrut

640
01:04:45,360 --> 01:04:47,200
Știi toate trucurile

641
01:04:47,200 --> 01:04:51,760
Nu mă dezamăgi, am fost fericit
când am aflat că îi antrenezi

642
01:04:51,760 --> 01:04:54,274
Chiar dacă asta îngreunează totul pentru mine

643
01:04:54,640 --> 01:04:57,552
Nu va reuși niciodată să facă jucători în 15 zile

644
01:04:58,520 --> 01:05:01,240
Cel mai important lucru pentru
eu, este să-i fac să creadă în ei înșiși

645
01:05:01,240 --> 01:05:04,920
Și în sport, de aceea am
acceptat, va fi un meci corect

646
01:05:04,920 --> 01:05:06,069
Fara trucuri

647
01:05:07,760 --> 01:05:08,954
Iată mâna ta, maimuță

648
01:05:12,240 --> 01:05:14,037
Începe să-mi placă

649
01:05:14,480 --> 01:05:15,356
Vreau să spun!

650
01:05:15,520 --> 01:05:16,999
Este un semn rău

651
01:05:19,280 --> 01:05:20,400
Nu fi inteligent, dă-mi-o înapoi

652
01:05:20,400 --> 01:05:21,355
esti nebun?

653
01:05:23,360 --> 01:05:24,760
Te-am văzut, știi, tu ai fost

654
01:05:24,760 --> 01:05:26,352
Nu am avut nimic de-a face cu asta, jur

655
01:05:27,000 --> 01:05:28,353
Dar ce se întâmplă?

656
01:05:28,960 --> 01:05:30,359
Ceasul meu a dispărut

657
01:05:31,080 --> 01:05:32,400
Lasă-o în pace

658
01:05:32,400 --> 01:05:34,400
O vei fi uitat, o vei fi lăsat în tabără

659
01:05:34,400 --> 01:05:36,400
Ah, da, atunci am uitat cu toții

660
01:05:36,400 --> 01:05:37,355
Nimeni nu o mai are

661
01:05:43,200 --> 01:05:46,560
Ei bine, dacă ești suficient de prost
lasa-te pacalit asa

662
01:05:46,560 --> 01:05:47,629
O meriti

663
01:05:53,280 --> 01:05:59,037
Ok, loialitate de data asta
Să-l lăsăm deoparte, să mergem

664
01:06:00,320 --> 01:06:03,118
O clipă băieți, stați calmi

665
01:06:52,440 --> 01:06:55,159
Mi-am dat cuvântul, fără lovituri joase

666
01:06:55,400 --> 01:06:56,594
De când?

667
01:06:57,040 --> 01:06:58,598
Din acest moment

668
01:06:58,960 --> 01:07:01,554
Atunci acest lucru nu se aplică, l-am încurcat înainte

669
01:07:03,240 --> 01:07:05,200
Dacă se întorc?

670
01:07:05,200 --> 01:07:06,320
E cam greu

671
01:07:06,320 --> 01:07:07,120
De ce?

672
01:07:07,120 --> 01:07:09,395
Super-vampirul a lovit din nou

673
01:07:11,680 --> 01:07:13,272
Calmează-te, băieți

674
01:07:15,160 --> 01:07:18,520
Îi vom face să plătească în 15 zile
si asta si cu interes

675
01:07:18,520 --> 01:07:21,560
Corect, abia aștept să joc acel meci

676
01:07:21,560 --> 01:07:23,755
Bravo, între timp tren

677
01:08:15,760 --> 01:08:18,035
Știi ce a spus antrenorul meu

678
01:08:19,000 --> 01:08:21,833
Puterea unei echipe se măsoară prin modul în care cântă

679
01:08:46,080 --> 01:08:50,039
Hei băieți, dacă ne jucăm ca
cântăm, ne dau un inel

680
01:08:53,040 --> 01:08:55,360
Și înțeleg că echipa trebuie să se consolideze

681
01:08:55,360 --> 01:08:57,080
Dar cine îmi plătește pentru toate acestea

682
01:08:57,080 --> 01:08:58,720
Cine scoate banii?

683
01:08:58,720 --> 01:09:02,429
Te poți plânge, noi te-am ales
preşedinte de onoare al echipei

684
01:09:02,920 --> 01:09:05,360
Da, dar ai uitat să menționezi casierul

685
01:09:05,360 --> 01:09:07,360
Nu ne lipsește doar casieria

686
01:09:07,360 --> 01:09:10,240
Am avea nevoie de un zdrobitor, unul
care rupe totul în taxe

687
01:09:10,240 --> 01:09:13,400
Deschide un gol în apărare și
lasă-l pe Jerry să marcheze punctul

688
01:09:13,400 --> 01:09:13,600
Are dreptate

689
01:09:13,600 --> 01:09:16,120
Ar fi nevoie de buldozere

690
01:09:16,120 --> 01:09:18,076
Și așa este, Bulldozer

691
01:09:19,400 --> 01:09:24,554
Buldozer, Buldozer, Buldozer, Buldozer

692
01:09:27,960 --> 01:09:29,757
Băieți, nu suntem acolo

693
01:09:31,120 --> 01:09:32,997
Am simțit că am vorbit clar

694
01:09:36,600 --> 01:09:38,397
Buldozer, nu voi mai juca niciodată

695
01:09:51,880 --> 01:09:55,840
Uite, îți datorez mult, fără a ta
ajutor as fi in mijlocul drumului

696
01:09:55,840 --> 01:09:56,480
stiu!

697
01:09:56,480 --> 01:09:58,480
Sunt antrenor, nu apostol

698
01:09:58,480 --> 01:09:59,720
Bine, ia-l cum vrei

699
01:09:59,720 --> 01:10:02,280
Dar nu sunt așa de lovitor
Îl vreau în echipă

700
01:10:02,280 --> 01:10:04,800
Dar dacă toți l-ați recunoscut
că este nevoie de un întrerupător

701
01:10:04,800 --> 01:10:06,560
Da, dar ne referim la tine

702
01:10:06,560 --> 01:10:08,280
Și mă refeream la el

703
01:10:08,280 --> 01:10:10,874
uitasem, oricum
ai văzut ce mi-a făcut

704
01:10:12,040 --> 01:10:14,800
Greșesc sau tu ai fost cel care
spune-mi ca avea dreptate?

705
01:10:14,800 --> 01:10:17,440
Da, bine, dar asta este
conteaza? El este întotdeauna un învinețitor

706
01:10:17,440 --> 01:10:19,160
Nu avem nevoie de un sfânt?

707
01:10:19,160 --> 01:10:21,160
E un măr rău, va distruge toată echipa

708
01:10:21,160 --> 01:10:24,760
Dar știi, sportul face minuni, face
bine pentru tine și bine și pentru el

709
01:10:24,760 --> 01:10:26,760
Și atunci nu-l vei convinge niciodată

710
01:10:26,760 --> 01:10:29,240
Știu cum să-i îmblânzesc pe acești tipi

711
01:10:29,240 --> 01:10:32,920
Totuși, să fim clari, în echipă
nu e loc pentru amândoi

712
01:10:32,920 --> 01:10:33,875
Bine

713
01:10:49,320 --> 01:10:52,039
- Barbă sau păr? Nu, Oswald

714
01:10:53,000 --> 01:10:55,320
Nu știu despre ce vorbești, nu știu cine este Osvaldo

715
01:10:55,320 --> 01:11:00,320
Ah, dar să începem din nou. Caut unul
înalt și mare cu un pumn foarte puternic

716
01:11:00,320 --> 01:11:05,678
Uite omule, sunt dur și dacă crezi
să mă lași să vorbesc, ai căzut rău

717
01:11:08,040 --> 01:11:10,031
Și aceasta este cartea mea de vizită

718
01:11:16,000 --> 01:11:17,479
Și acesta este al meu

719
01:11:18,760 --> 01:11:19,880
Îi spun ursul

720
01:11:19,880 --> 01:11:23,120
Dar numele lui legal este
Alberto Sarticoli, născut al șaptelea copil

721
01:11:23,120 --> 01:11:27,720
Via Garibaldi 33/a și rezident acolo,
avertizat de mai multe ori de sectia de politie

722
01:11:27,720 --> 01:11:31,030
Lucrați ocazional ca
salvamar la stabilimentul Miramare

723
01:11:31,880 --> 01:11:33,757
Dacă vrei, te însoțesc, doctore

724
01:11:37,400 --> 01:11:39,789
Calmează-te, calmează-te, hai să ne gândim mai întâi

725
01:12:04,960 --> 01:12:06,800
Aceasta este o lovitură scăzută

726
01:12:06,800 --> 01:12:08,756
Și acesta este unul înalt

727
01:12:17,400 --> 01:12:18,799
Ei bine, subiectul este închis

728
01:12:20,880 --> 01:12:22,029
Spui tu

729
01:12:49,680 --> 01:12:53,309
Deci, ne gândim acum?

730
01:12:54,160 --> 01:12:56,276
Da, da bine

731
01:13:39,080 --> 01:13:42,675
Vezi tu prietene, în viață există
întotdeauna cineva mai puternic decât tine

732
01:13:43,120 --> 01:13:44,678
Și asta e valabil și pentru mine

733
01:14:04,920 --> 01:14:08,549
Oh, oh, oh, noi suntem cei politicoși

734
01:14:17,680 --> 01:14:20,399
Haideți băieți, mergeți și luați o gură de aer

735
01:14:28,680 --> 01:14:32,840
Ține minte Spitz, nu sunt singur
merele urate care distrug echipele

736
01:14:32,840 --> 01:14:34,796
Dar și primadonele

737
01:14:57,080 --> 01:14:59,200
- Se pare Agostini - Uită-te la minge de foc

738
01:14:59,200 --> 01:15:02,829
Hei Spitz, l-ai înțeles pe tânărul domn,
uitați-vă la chestiile astea, băieți

739
01:15:03,880 --> 01:15:04,720
- Bună - Ce monstru?

740
01:15:04,720 --> 01:15:05,920
- Bună, Spitz - Bună

741
01:15:05,920 --> 01:15:06,840
Ce basm, eh!

742
01:15:06,840 --> 01:15:09,320
De aceea nu te-am mai putut vedea,
mergeai cu motocicleta ta, nu?

743
01:15:09,320 --> 01:15:10,640
Și niște fete frumoase

744
01:15:10,640 --> 01:15:12,880
Dacă aș avea o așchie ca asta

745
01:15:12,880 --> 01:15:15,553
Dar ce ai făcut? Ai vândut
Turnul din Pisa pentru un japonez?

746
01:15:15,680 --> 01:15:18,160
Mai bine, am lovit asul de 7 ori la rând

747
01:15:18,160 --> 01:15:18,880
Am găsit America

748
01:15:18,880 --> 01:15:20,680
Ai înțeles asta, ai parcurs un drum lung

749
01:15:20,680 --> 01:15:22,320
Da, strada de jocuri de noroc

750
01:15:22,320 --> 01:15:24,160
Dar ce faci? Eşti nebun?

751
01:15:24,160 --> 01:15:25,800
- Da, de ce? - Dacă te vede Bulldozer!

752
01:15:25,800 --> 01:15:27,074
Apropo, unde este?

753
01:15:27,320 --> 01:15:29,709
Acolo, cu Ursul respirând

754
01:15:33,320 --> 01:15:37,359
Și bine făcut Bulldozer, predă
ursul a lovit și mai tare

755
01:15:37,800 --> 01:15:40,560
Ei bine, băieți, ne vedem, trebuie să fug

756
01:15:40,560 --> 01:15:41,680
Ce faci, pleci?

757
01:15:41,680 --> 01:15:43,272
Nu vrei să stai cu noi, Spitz?

758
01:15:44,440 --> 01:15:46,317
Ți-am spus, am găsit Mecca

759
01:15:46,960 --> 01:15:49,520
Și când te plictisești să fii școlari

760
01:15:49,520 --> 01:15:50,999
Știi adresa din Mecca

761
01:16:20,280 --> 01:16:21,349
Haide, țintește

762
01:16:23,320 --> 01:16:24,514
Țintește, te rog

763
01:16:25,080 --> 01:16:27,720
- 7 - Câștigăm, încă o rundă

764
01:16:27,720 --> 01:16:31,235
1, 2, 3, 4, 5, 6, vă rugăm să pariați

765
01:16:32,600 --> 01:16:34,795
- Hai, mergi, pariază - 10.000 pe asta

766
01:16:35,840 --> 01:16:39,600
Haide, înveseliți-vă băieți, acesta
ar putea fi momentul potrivit, haide

767
01:16:39,600 --> 01:16:40,240
Era și timpul

768
01:16:40,240 --> 01:16:40,990
20.000

769
01:16:41,760 --> 01:16:43,557
Pariez, suntem acolo?

770
01:16:45,040 --> 01:16:47,235
E suficient, bine, Jack câștigă

771
01:16:48,600 --> 01:16:50,440
Dar uită-te la tine, asta e cu adevărat ghinion

772
01:16:50,440 --> 01:16:54,000
O altă rundă, 1, 2, 3, 4, 5, 6

773
01:16:54,000 --> 01:16:54,680
Vă rog să pariați

774
01:16:54,680 --> 01:16:55,720
20.000 pe asta

775
01:16:55,720 --> 01:16:56,840
Mai dă-mi 100, haide!

776
01:16:56,840 --> 01:16:58,671
- 10.000 și mie - Haide și pariază

777
01:16:59,160 --> 01:17:02,040
Și cu acestea sunt 300.000, punctez

778
01:17:02,040 --> 01:17:02,720
Mark, marchează

779
01:17:02,720 --> 01:17:03,440
Femeia câștigă

780
01:17:03,440 --> 01:17:07,920
Hai, încă o rundă 1, 2, 3, 4, 5, 6, pariază te rog

781
01:17:07,920 --> 01:17:08,800
15.000

782
01:17:08,800 --> 01:17:09,630
pariu

783
01:17:09,760 --> 01:17:10,600
10.000 aici

784
01:17:10,600 --> 01:17:12,480
Hei băieți, ce zici de antrenament?

785
01:17:12,480 --> 01:17:14,360
Da, la antrenament, deja transpiram rece aici

786
01:17:14,360 --> 01:17:14,917
Eh, ce faci?

787
01:17:15,440 --> 01:17:16,480
- 20.000 - Bine

788
01:17:16,480 --> 01:17:18,789
Cea mai mare carte, câștigă, dezvăluie

789
01:17:20,360 --> 01:17:21,280
Asul câștigă

790
01:17:21,280 --> 01:17:23,320
Ei bine, azi pentru mine, mâine pentru tine

791
01:17:23,320 --> 01:17:24,920
Și la revedere motociclete

792
01:17:24,920 --> 01:17:26,880
Hei băieți, sunt 6

793
01:17:26,880 --> 01:17:27,756
Și totul merge prost

794
01:17:27,880 --> 01:17:30,520
Dar de ce ești îngrijorat, atât de mult
Nu se închid aici, nu!

795
01:17:30,520 --> 01:17:34,752
1,2,3,4,5,6, haideți, băieți, jucați-vă jocul

796
01:17:36,120 --> 01:17:36,600
Aici sunt ale mele

797
01:17:36,600 --> 01:17:37,680
10, 20

798
01:17:37,680 --> 01:17:40,000
Dar ceilalți sunt acolo
asteptare! - Pariază, te rog

799
01:17:40,000 --> 01:17:41,320
Și cui îi pasă

800
01:17:41,320 --> 01:17:44,400
Prefă-te că nu înțelegi, meciul este în 3 zile

801
01:17:44,400 --> 01:17:46,320
Bine, bine, hai să facem ultimul episod

802
01:17:46,320 --> 01:17:47,720
- Cât de mult? - 20.000

803
01:17:47,720 --> 01:17:49,040
Și eu 15.000 pe asta

804
01:17:49,040 --> 01:17:50,155
Acesta este ultimul, altfel plecăm

805
01:17:52,200 --> 01:17:54,634
Ei bine, băieți, este suficient, dezvăluie cărțile

806
01:17:56,320 --> 01:17:57,594
Am câștigat, am câștigat

807
01:17:57,840 --> 01:17:58,440
Era timpul

808
01:17:58,440 --> 01:17:59,680
- Începe să te învârți - A mers bine, nu?

809
01:17:59,680 --> 01:18:00,556
Asta e nimic

810
01:18:01,480 --> 01:18:03,640
Joc tot ce am: 15.000

811
01:18:03,640 --> 01:18:05,039
Începe revenirea

812
01:18:05,280 --> 01:18:06,235
Hai, hai

813
01:18:41,200 --> 01:18:42,792
Și nu pleci?

814
01:18:43,040 --> 01:18:44,519
Și de ce trebuie să plec?

815
01:19:15,040 --> 01:19:15,920
Mă urmărești mereu, eh!

816
01:19:15,920 --> 01:19:18,753
Da, desigur, unde mergi tu, merg eu

817
01:19:19,600 --> 01:19:20,749
Și de ce?

818
01:19:22,360 --> 01:19:23,839
Pentru că m-ai bătut

819
01:19:24,680 --> 01:19:27,319
Și când unul mă umple
greu, imi place

820
01:19:29,480 --> 01:19:32,677
Cine știe de ce sunt cu tine
A reusit si cu ceilalti nu

821
01:19:33,440 --> 01:19:35,954
Îți pare atât de rău că nu
sa joci din nou acel joc?

822
01:19:38,560 --> 01:19:40,232
Nu, nu e pentru meci

823
01:19:42,120 --> 01:19:43,712
Îmi pare rău pentru tipii ăia

824
01:19:44,040 --> 01:19:46,110
Chiar am crezut că am reușit cu ei

825
01:19:46,800 --> 01:19:49,792
Înainte să pleci, tu
Am vrut să întreb ceva

826
01:19:50,240 --> 01:19:50,911
Ce?

827
01:19:51,000 --> 01:19:53,275
De ce ți-au numit Bulldozer?

828
01:19:54,120 --> 01:19:55,075
Buldozer?

829
01:19:56,480 --> 01:19:57,754
Cine ştie?

830
01:19:58,400 --> 01:20:00,595
Și acolo, există un motiv?

831
01:20:02,480 --> 01:20:08,112
Dar poate, pentru că am fost unul dintre cei din frunte
nu s-a oprit niciodată la obstacole

832
01:20:13,160 --> 01:20:18,439
Băieți, pariați, vă rog să pariați.
Este suficient? Ridicați-vă cărțile

833
01:20:19,480 --> 01:20:21,596
- O, nu! - Fie ca regele să învingă

834
01:20:23,640 --> 01:20:25,835
Dar acum dacă iau un
Încă 2, te voi scuipa în față

835
01:20:26,080 --> 01:20:27,240
Încă o rundă

836
01:20:27,240 --> 01:20:29,000
Ultimii 20.000, ultimii 20.000

837
01:20:29,000 --> 01:20:31,753
1, 2, 3, 4, 5, 6, vă rugăm să pariați

838
01:20:32,000 --> 01:20:34,195
Pune toți banii pe acest card

839
01:20:35,040 --> 01:20:35,995
Buldozere

840
01:20:38,320 --> 01:20:39,719
Tot ce ai

841
01:20:42,280 --> 01:20:43,800
- 50 - și 30, 80

842
01:20:43,800 --> 01:20:44,840
Și 20, 100

843
01:20:44,840 --> 01:20:45,560
Cine acoperă 100?

844
01:20:45,560 --> 01:20:46,834
Voi acoperi 20

845
01:20:47,360 --> 01:20:48,400
și 20, 40!

846
01:20:48,400 --> 01:20:49,879
Și nu, sunt puțini

847
01:20:50,440 --> 01:20:51,440
Nu, eh!

848
01:20:51,440 --> 01:20:53,192
Și 60 este egal cu 100

849
01:20:53,440 --> 01:20:54,395
Întoarceți cărțile

850
01:21:02,040 --> 01:21:06,477
Fă-mă să număr, fă-mă să număr,
10, 20, 30, 40, 50, oh

851
01:21:07,360 --> 01:21:12,760
O altă rundă, 1, 2, 3, 4, 5, 6

852
01:21:12,760 --> 01:21:15,600
Fă-o tu, miracolul, fă-o
Eliberează un alt rege, te rog

853
01:21:15,600 --> 01:21:17,875
- Pariuri - Te rog

854
01:21:21,680 --> 01:21:23,079
Pune totul aici!

855
01:21:23,320 --> 01:21:24,920
Arată-mi când am, așteaptă

856
01:21:24,920 --> 01:21:27,036
10, 20, 30, 40, 60!

857
01:21:27,400 --> 01:21:28,240
Totul, totul

858
01:21:28,240 --> 01:21:28,920
100!

859
01:21:28,920 --> 01:21:30,638
200 de acoperit

860
01:21:31,800 --> 01:21:32,630
Să mergem

861
01:21:33,320 --> 01:21:34,594
Voi acoperi 100.000

862
01:21:35,800 --> 01:21:36,640
încă 100

863
01:21:36,640 --> 01:21:38,790
50 și 100

864
01:21:38,880 --> 01:21:40,040
Acolo, perfect

865
01:21:40,040 --> 01:21:41,393
Întoarceți cărțile

866
01:21:43,480 --> 01:21:46,760
Trăiască regele, trăiască regele

867
01:21:46,760 --> 01:21:51,470
Ascultă Blackbeard, dacă vrei fă-o
ghicitorul, du-te fă-o în altă parte

868
01:21:51,640 --> 01:21:54,632
Dar al meu este doar noroc

869
01:21:56,840 --> 01:21:57,795
Uite

870
01:22:00,800 --> 01:22:01,676
Kappa

871
01:22:02,320 --> 01:22:08,395
Nimic, nimic, nimic, kappa, nimic, nimic

872
01:22:08,640 --> 01:22:15,830
Nimic, nimic, kappa,
nimic, nimic, nimic, kappa

873
01:22:16,800 --> 01:22:20,315
Acest sistem de marcare a cardurilor
l-au inventat în Las Vegas în 36

874
01:22:21,080 --> 01:22:22,440
Toată lumea îl cunoaște

875
01:22:22,440 --> 01:22:24,640
Doar acești pui ar putea să se îndrăgostească de asta

876
01:22:24,640 --> 01:22:26,360
Ia-ți câștigurile și hai să mergem

877
01:22:26,360 --> 01:22:27,952
Avem lucruri mai bune de făcut

878
01:22:28,800 --> 01:22:30,153
Un moment!

879
01:22:47,840 --> 01:22:49,280
Eu sunt directorul

880
01:22:49,280 --> 01:22:49,951
Mă bucur să te cunosc!

881
01:23:45,880 --> 01:23:46,869
Ești a mea!

882
01:23:51,080 --> 01:23:51,956
Mergi înainte

883
01:23:54,160 --> 01:23:55,832
Eu sunt directorul

884
01:23:56,880 --> 01:23:59,599
Și acum mergi în direcție

885
01:24:25,400 --> 01:24:28,233
O, capul meu, capul meu

886
01:25:08,680 --> 01:25:09,556
Mergi înainte

887
01:25:13,680 --> 01:25:15,477
Deschide

888
01:25:20,520 --> 01:25:22,397
Eu sunt directorul

889
01:25:36,600 --> 01:25:37,669
Doamne!

890
01:27:09,040 --> 01:27:11,000
Iată formațiile echipelor

891
01:27:11,000 --> 01:27:15,118
Reder, Magrow 55, Logarty 70

892
01:27:24,240 --> 01:27:29,268
Băieți, iată-ne, acesta este momentul
pe care ne-am dorit atât de mult

893
01:27:29,920 --> 01:27:33,833
Dar amintiți-vă, nu putem
joacă cărți cu fața în sus

894
01:27:34,600 --> 01:27:36,716
Ei se așteaptă la un joc dur de la tine

895
01:27:37,680 --> 01:27:39,920
Și noi, pe de altă parte, vom fi domnișoare la început

896
01:27:39,920 --> 01:27:43,629
Să ne asigurăm câteva puncte
și apoi să începem să dansăm

897
01:27:44,160 --> 01:27:47,994
Vă spun cine din când în când
ei sunt cei de spart și când

898
01:27:48,560 --> 01:27:49,629
bine?

899
01:27:52,320 --> 01:27:53,389
Ai grijă!

900
01:27:57,120 --> 01:27:58,189
Frică?

901
01:27:59,960 --> 01:28:01,757
De fapt, sunt puțin speriat

902
01:28:03,240 --> 01:28:07,153
Vai, a, a, suntem cei mai buni!

903
01:28:08,920 --> 01:28:12,549
Dar pe cine vrei să-l vrăji, ți-e frică

904
01:28:14,240 --> 01:28:15,912
Și pe bună dreptate

905
01:28:16,680 --> 01:28:19,148
Nu este nevoie să-ți fie rușine de asta

906
01:28:20,560 --> 01:28:23,552
Cu adversarii pe care îi avem
Din față e de înțeles

907
01:28:25,120 --> 01:28:28,749
Important este să câștigi
frică și mergi sub

908
01:28:29,600 --> 01:28:30,920
Pot să spun ceva?

909
01:28:30,920 --> 01:28:31,477
Da!

910
01:28:32,880 --> 01:28:35,269
Din moment ce este momentul adevărului

911
01:28:35,800 --> 01:28:38,189
Aș vrea să-mi cer scuze pentru
tot ce am făcut

912
01:28:38,560 --> 01:28:39,400
Si eu

913
01:28:39,400 --> 01:28:40,037
Si eu

914
01:28:40,280 --> 01:28:40,800
Si eu!

915
01:28:40,800 --> 01:28:41,520
Si eu

916
01:28:41,520 --> 01:28:42,120
Si eu

917
01:28:42,120 --> 01:28:44,395
Bine, bine, totul sa terminat acum

918
01:28:44,880 --> 01:28:49,908
Dar tot ce s-a întâmplat,
a servit pentru a face din tine o adevărată echipă

919
01:28:50,280 --> 01:28:53,477
Bărbați adevărați, asta mi-am dorit

920
01:28:54,640 --> 01:28:59,509
În rest, să sperăm că a
uneori cea mai proasta victorie

921
01:28:59,760 --> 01:29:03,720
Oh, oh, oh, suntem cei mai răi

922
01:29:03,720 --> 01:29:06,680
Și din moment ce nu există nicio îndoială că cel mai bun ești tu

923
01:29:06,680 --> 01:29:11,515
Mă aștept la o victorie grozavă de la echipă

924
01:29:12,280 --> 01:29:16,717
Altfel, îți spun doar,
Nu aș vrea să fiu în locul tău

925
01:29:17,560 --> 01:29:20,074
Am înțeles, ușoară insinuare

926
01:29:32,040 --> 01:29:34,634
Calm, calm, am doar două mâini

927
01:29:39,240 --> 01:29:43,199
Ranger, ranger

928
01:29:47,920 --> 01:29:49,194
Buldozere

929
01:29:57,800 --> 01:30:00,440
Iată cele două echipe care
intră în câmp

930
01:30:00,440 --> 01:30:03,400
Să le salutăm, să-i facem să simtă asta
toată căldura sprijinului nostru

931
01:30:03,400 --> 01:30:05,040
Și incitarea noastră

932
01:30:05,040 --> 01:30:08,157
Și să sperăm că cursa este corectă și sportivă

933
01:30:12,160 --> 01:30:14,151
Chiar vreau să mă bucur de ea

934
01:31:29,960 --> 01:31:31,632
Tabăra a fost eliberată

935
01:31:31,880 --> 01:31:34,917
Și echipele decid
tacticile lor de joc respective

936
01:31:35,960 --> 01:31:39,000
Feint și plug de zăpadă 3, 12, bine?

937
01:31:39,000 --> 01:31:40,069
Bine!

938
01:31:44,800 --> 01:31:47,109
Oaspeții încep

939
01:31:47,880 --> 01:31:49,720
Ei trec imediat la atac

940
01:31:49,720 --> 01:31:52,560
Dar, din păcate, nu reușesc
treceți dincolo de linia de 20 de metri

941
01:31:52,560 --> 01:31:54,120
Rangers câștigă mingea imediat

942
01:31:54,120 --> 01:31:58,960
Iar numărul 33 merge mult
coborâre laterală bine apărat de echipa sa

943
01:31:58,960 --> 01:32:00,800
Și iată-l, să vedem

944
01:32:00,800 --> 01:32:05,600
În evoluție, se pare că merge bine
spre scop și de fapt aici este scopul

945
01:32:05,600 --> 01:32:07,795
Rangers 6, oaspeți 0

946
01:32:12,520 --> 01:32:14,640
Transformarea se realizează

947
01:32:14,640 --> 01:32:18,269
Și Rangers ajung la 7, oaspeții tot la 0

948
01:32:33,480 --> 01:32:35,440
Mingea merge din nou la Rangers

949
01:32:35,440 --> 01:32:38,113
Aici vedem 24 trecând la 88

950
01:32:38,200 --> 01:32:42,040
Care merge la poartă în ciuda disperării
acţiune defensivă pe 29

951
01:32:42,040 --> 01:32:43,837
Du-te albastru, nu renunța

952
01:32:44,200 --> 01:32:45,520
Încă o trecere lungă

953
01:32:45,520 --> 01:32:49,080
Începe cei 42, în posesia mingii
o lungă evadare bine sprijinită de oamenii săi

954
01:32:49,080 --> 01:32:53,119
Și o vedem, și o vedem
atinge-ți ușor obiectivul

955
01:33:01,080 --> 01:33:03,680
Mingea este la numărul 24, asta da
se pregătește să-l arunce înainte

956
01:33:03,680 --> 01:33:06,752
Și apoi cu o feșă o dă numărului
33 care este bine protejat de mijlocașii laterali

957
01:33:06,840 --> 01:33:08,520
Se apropie foarte repede de linia de poartă

958
01:33:08,520 --> 01:33:11,160
E pe cale să treacă pe lângă ea când
este oprit ilegal

959
01:33:11,160 --> 01:33:12,240
Arbitrul fluieră fault

960
01:33:12,240 --> 01:33:13,640
Este un alt moment rău pentru oaspeți

961
01:33:13,640 --> 01:33:16,800
Mingea va fi repusă în joc
la doar 5 metri de linia de poartă

962
01:33:16,800 --> 01:33:19,473
Ceea ce înseamnă alte puncte
asigurat pentru Rangers

963
01:33:21,360 --> 01:33:28,038
Minge la 24 care o pasează la 42 care trece
o încurcătură umană scufundări: scop

964
01:33:29,080 --> 01:33:32,709
Jocul începe să devină monoton
pentru superioritatea Rangers

965
01:33:36,720 --> 01:33:39,837
Bow, Collins, du-te pe teren. Du-te si tu

966
01:33:40,480 --> 01:33:41,879
2 mijlocași împingând

967
01:33:44,360 --> 01:33:45,554
creştină

968
01:33:48,040 --> 01:33:49,632
Minge la 24

969
01:33:51,280 --> 01:33:52,998
Evitați mai mulți adversari

970
01:33:53,440 --> 01:33:55,317
Și acum este urmărit de 38

971
01:33:55,880 --> 01:33:57,800
38 ajunge la el și îl abordează

972
01:33:57,800 --> 01:33:59,358
Pe 24 pierde mingea

973
01:34:00,040 --> 01:34:02,554
Dar este recuperat imediat de cei 40

974
01:34:03,000 --> 01:34:04,069
Jocul s-a oprit

975
01:34:09,440 --> 01:34:10,919
Retragere pentru oaspeți

976
01:34:11,960 --> 01:34:15,440
Mingea,... Mingea a dispărut

977
01:34:15,440 --> 01:34:16,560
Doamne!

978
01:34:16,560 --> 01:34:19,000
Dar nu, cei 40 sunt cei care sunt în posesia mingii

979
01:34:19,000 --> 01:34:21,440
decât într-un mod cu totul ortodox

980
01:34:21,440 --> 01:34:26,912
El scapă de 40, este abordat și să vedem
îl vedem pe arbitru în dificultate serioasă

981
01:34:28,680 --> 01:34:31,877
Du-te, bine

982
01:34:38,960 --> 01:34:40,029
Bravo

983
01:34:41,080 --> 01:34:43,080
Bine, e bine

984
01:34:43,080 --> 01:34:46,280
Trebuie să ne facem un obiectiv
chiar dacă fac 2.000

985
01:34:46,280 --> 01:34:48,640
Da, dar de cele câteva ori
primim mingea ei ne-o iau

986
01:34:48,640 --> 01:34:50,480
Nu-ți face griji, vom reuși

987
01:34:50,480 --> 01:34:52,920
Tu, Spitz, mă auzi, când țip, stai înapoi

988
01:34:52,920 --> 01:34:54,720
Ursul, îl aperi pe Jerry

989
01:34:54,720 --> 01:34:57,600
Tu Jerry ține cont că mingea
Lasă-l să fie un portofel, ține-te de el

990
01:34:57,600 --> 01:35:01,080
Prefă-te că mergi la stânga și sari
la dreapta ca un nebun, bine?

991
01:35:01,080 --> 01:35:03,036
- Bine - Du-te

992
01:35:06,880 --> 01:35:09,080
- Preia livrarea 71 - Bine

993
01:35:09,080 --> 01:35:11,230
Și nu renunța la el, dă-i drumul pentru banii lui

994
01:35:25,200 --> 01:35:28,240
Pasă scurtă la 12 care trece imediat la 45

995
01:35:28,240 --> 01:35:31,000
Jerry nemarcat la linia de 40 de metri

996
01:35:31,000 --> 01:35:35,551
45 pleacă pe stânga în
slalom protejat de Orso: 71

997
01:35:36,200 --> 01:35:37,349
Nu renunta

998
01:35:40,040 --> 01:35:41,359
Du-te Jerry, du-te

999
01:35:41,480 --> 01:35:46,280
45 își continuă ritmul rapid
acțiune, abordat, abordat de 62

1000
01:35:46,280 --> 01:35:46,600
Ura

1001
01:35:46,600 --> 01:35:48,875
Al 25-lea în jos dar la câțiva metri de poartă

1002
01:35:49,120 --> 01:35:49,996
El o face

1003
01:35:51,760 --> 01:35:54,274
Bine Jerry, mare treabă Jerry

1004
01:36:00,000 --> 01:36:02,639
Bravo baieti, foarte bine

1005
01:36:02,960 --> 01:36:05,720
De acum înainte, gata de joc curat

1006
01:36:05,720 --> 01:36:06,277
tunde-le

1007
01:36:06,640 --> 01:36:08,520
Acum Bear este foarte atent

1008
01:36:08,520 --> 01:36:11,920
Mergi înainte, toți vor veni la tine
pentru că crezi că îl protejezi pe Jerry

1009
01:36:11,920 --> 01:36:13,399
Tu Jerry atacă în centru

1010
01:36:13,640 --> 01:36:15,440
Suntem la 5 metri

1011
01:36:15,440 --> 01:36:17,440
Doar 5 metri

1012
01:36:17,440 --> 01:36:20,113
- Trebuie să reușești, bine? - Bine

1013
01:36:21,000 --> 01:36:21,477
Du-te

1014
01:36:23,440 --> 01:36:24,316
bine?

1015
01:36:24,440 --> 01:36:27,955
1, 2, 3, Rangers

1016
01:36:30,560 --> 01:36:32,200
Mingea este în terenul oaspeților

1017
01:36:32,200 --> 01:36:36,280
Îl primește pe 45 cu o manevră inteligentă
cu o catapultă scăpa de apărarea puternică

1018
01:36:36,280 --> 01:36:37,800
Răspândește-l

1019
01:36:37,800 --> 01:36:41,713
Dar este atacat fără încetare
de la 42, deși greșit

1020
01:36:43,520 --> 01:36:45,476
La naiba, haide Jerry

1021
01:36:47,080 --> 01:36:48,559
Haide, Jerry

1022
01:36:48,800 --> 01:36:49,949
Încet

1023
01:36:58,560 --> 01:37:00,232
Haide, Jerry, haide

1024
01:37:10,080 --> 01:37:13,709
Rangers repornesc cu 42 protejați de 24

1025
01:37:15,560 --> 01:37:18,440
Deci, bine. Atenție la data de 28

1026
01:37:18,440 --> 01:37:20,560
Dar acum pierde mingea care trece oaspeților

1027
01:37:20,560 --> 01:37:25,315
Pe fugă pe 28, foarte rapid la mijlocul terenului
dar 42 îl calmează inexorabil

1028
01:37:29,440 --> 01:37:30,919
Pregătește-te!

1029
01:37:32,680 --> 01:37:35,478
Ce ai spart de data asta?

1030
01:37:38,200 --> 01:37:40,520
Domnule, suntem fierbinți, ne puteți lăsa să intrăm?

1031
01:37:40,520 --> 01:37:41,509
Nu!

1032
01:37:42,240 --> 01:37:43,229
Nu!

1033
01:38:03,640 --> 01:38:06,234
- Domnule, intrăm acum? - Nu!

1034
01:38:09,360 --> 01:38:11,960
Mingea este între americani,
frumoasa coborare de 33 pe dreapta

1035
01:38:11,960 --> 01:38:14,640
Care rezistă acuzațiilor din '79 și '88

1036
01:38:14,640 --> 01:38:18,679
Se apropie de linia de la ora 8
yardes, el depășește, foarte bine

1037
01:38:19,320 --> 01:38:23,480
Și să vedem acum, din păcate, intervenția
fault, numărul 88 rămâne jos

1038
01:38:23,480 --> 01:38:24,600
targa

1039
01:38:24,600 --> 01:38:26,556
Targa este din nou pe scenă

1040
01:38:37,360 --> 01:38:39,157
Să fim de acord

1041
01:38:46,120 --> 01:38:48,588
Domnule, am dori să intrăm

1042
01:38:49,760 --> 01:38:52,069
- Da - a spus da

1043
01:38:53,920 --> 01:38:58,200
Înlocuitor nou. Antrenorul lui
oaspeții trimit cele 42 și 35 pe teren

1044
01:38:58,200 --> 01:38:59,792
Poate este o mișcare tactică

1045
01:39:20,200 --> 01:39:22,430
Ursule, trebuie să încerci singur

1046
01:39:22,680 --> 01:39:24,875
Dacă nu străpungi acum, s-a terminat

1047
01:39:34,680 --> 01:39:36,352
Zdrobește acel 71 pe mine

1048
01:39:50,160 --> 01:39:52,151
Du-te Ursul, du-te

1049
01:39:59,440 --> 01:40:02,830
Hai Ursule, du-te, du-te

1050
01:40:03,480 --> 01:40:04,674
Acum

1051
01:40:37,000 --> 01:40:38,991
Stai înapoi, nervii liniștiți

1052
01:40:39,360 --> 01:40:43,320
Păcat, până acum jocul a fost
era bărbat, dar corect

1053
01:40:43,320 --> 01:40:48,758
Acum vedem 22 de bărbați
confuz într-o ceartă generală furioasă

1054
01:40:54,200 --> 01:40:56,714
Ce? Nu ar vrea să joace pentru ei?

1055
01:41:10,200 --> 01:41:12,960
Lașii, ce fac? Trag în noi?

1056
01:41:12,960 --> 01:41:15,872
Din fericire, este sfârșitul primului
timp. Intervalul va calma lucrurile

1057
01:41:27,720 --> 01:41:33,272
Banda de podea, banda de podea,
asa ca ma desfaci, bandajeaza-te incet

1058
01:41:56,000 --> 01:41:58,280
Dar nu spuseseră: fără lovituri joase?

1059
01:41:58,280 --> 01:42:00,720
De ce, este ceva în neregulă?

1060
01:42:00,720 --> 01:42:02,517
Da, e totul în neregulă aici

1061
01:42:02,840 --> 01:42:05,480
Dar jocul este jocul, la ce te așteptai?

1062
01:42:05,480 --> 01:42:06,879
O plimbare?

1063
01:42:07,840 --> 01:42:10,229
Fără plimbări, dar o întâlnire corectă da

1064
01:42:10,880 --> 01:42:13,394
Dacă este bine pentru arbitri, este bine și pentru mine

1065
01:42:14,640 --> 01:42:18,474
Dragă buldozer în viață
sunt cei care câștigă și cei care pierd

1066
01:42:19,040 --> 01:42:23,795
Și uită-te la asta
Întâlnesc că învinsul ești tu

1067
01:42:30,240 --> 01:42:31,434
Știi că m-ai convins

1068
01:42:31,880 --> 01:42:34,553
E bun, cred și ei

1069
01:42:52,440 --> 01:42:54,112
Moment, tai moment

1070
01:42:57,120 --> 01:42:58,240
Hei, băieți uite

1071
01:42:58,240 --> 01:42:59,116
Ce este?

1072
01:43:08,240 --> 01:43:09,360
Trăiască Buldozer!

1073
01:43:09,360 --> 01:43:13,478
S-a alăturat un jucător nou
cu numarul 63 intra Bulldozer

1074
01:43:14,760 --> 01:43:17,080
Este o întorsătură
îi lasă pe Rangers dezorientaţi

1075
01:43:17,080 --> 01:43:19,840
Cel mai iubit campion ed
aclamat de mulțimile americane

1076
01:43:19,840 --> 01:43:23,280
Poate și cel mai discutat pentru
chestiune cunoscută despre misterioasa lui retragere

1077
01:43:23,280 --> 01:43:26,909
Acum a revenit pe teren
și își ia locul printre tovarășii săi

1078
01:43:39,280 --> 01:43:41,669
Nu ai jurat să nu mai joci?

1079
01:43:43,880 --> 01:43:46,155
Dar acesta nu este un joc, omule

1080
01:44:10,240 --> 01:44:11,309
Cine este el?

1081
01:44:14,320 --> 01:44:15,960
O grenadă, domnule colonel

1082
01:44:15,960 --> 01:44:18,680
O grenadă a lovit poziția numărul 12

1083
01:44:18,680 --> 01:44:21,592
Nu-mi da validare
comenzi, peste și afară!

1084
01:44:23,680 --> 01:44:25,796
Pentru a-l închide închis,
Acum să așteptăm să treacă

1085
01:45:09,600 --> 01:45:12,560
O.k, vrem să verificăm
numărul de jucători pe teren

1086
01:45:12,560 --> 01:45:14,152
Dar nu este posibil

1087
01:45:18,760 --> 01:45:20,352
7 bărbați deja afară

1088
01:45:23,160 --> 01:45:25,200
Incredibil, acesta nu este un joc

1089
01:45:25,200 --> 01:45:26,920
Dar un adevărat vârtej de întorsături

1090
01:45:26,920 --> 01:45:29,280
După ce intră Buldozerul
printre rândurile oaspeților

1091
01:45:29,280 --> 01:45:32,200
Vedem că și Rangers
au numărul 75 pe teren

1092
01:45:32,200 --> 01:45:35,160
Antrenorul lor Kenpher care ia
plasat chiar în fața Buldozerului

1093
01:45:35,160 --> 01:45:37,116
Oricum, nu vei marca niciodată acel punct

1094
01:45:38,720 --> 01:45:41,951
Așa că pregătește-te pentru că acum punctez

1095
01:45:43,000 --> 01:45:44,120
Gata!

1096
01:45:44,120 --> 01:45:44,440
Gata

1097
01:45:44,440 --> 01:45:45,589
Gata

1098
01:46:41,880 --> 01:46:43,757
Ești mare Buldozer

1099
01:47:07,040 --> 01:47:09,918
Oh, oh, oh, suntem cei mai puternici!

1100
01:47:11,600 --> 01:47:13,795
Ai, ai, ai, suntem cei mai puternici

1101
01:47:15,160 --> 01:47:17,355
Buldozer, dragul meu prieten

1102
01:47:17,800 --> 01:47:20,837
Știi care este cel mai mare defect al meu?

1103
01:47:21,800 --> 01:47:25,395
A avea încredere într-un imbecil
ca sergentul Kempher

1104
01:47:28,320 --> 01:47:30,993
Exact, așa cum ți-am spus


